2011/04/19 12:43:53
T2
С прискорбием сообщаю об отсутствии на немецком издании "Мегамозг", русского языка
2011/04/22 15:54:41
GP
ORIGINAL: T2

С прискорбием сообщаю об отсутствии на немецком издании "Мегамозг", русского языка

К этому добавлю, что дорожки и субтитры соответствуют информации на сайте bluray-disc.de

Присутствует короткометражка "Megamind: The Button of Doom", которой, по-видимому, нет на российском издании.



2011/04/22 15:56:59
Mefisto from Hell
Фигово. :(
2011/04/22 19:45:52
trezor78
BD "Паранойя" - релиз запланирован на 26 апреля, цена в магазинах от 700 рублей.
2011/04/22 20:23:30
hdmaniac
Также на этот день (26.04) запланирован и Знакомство с Факерами 2,  по такой же цене...
2011/04/23 18:28:33
GP
Сравнение немецкого и российского изданий Мегамозга:

Дата авторинга немецкого издания: ‎February ‎14, ‎2011, объем диска: 38.2 GB
Дата авторинга российского издания: ‎February ‎15, ‎2011, объем диска: 33.9 GB

Допы на немецком издании:

Brilliant Blu-ray Exclusives
- The Animators' Corner
- Trivia Track
- Comic Creator
- Behind The Mind

Mega Features
- Meet the Cast of Megamind
- Deleted Scene
- Inside Megamind's Lair
- AnimatorMan
- You Can Draw Megamind
- Mega Rap
- The Reign of Megamind - Video Comic Book
- Spot the Difference
- Filmmakers' Commentary
- World of DreamWorks Animation
- Previews

Megamind: The Button of Doom

Жирным цветом выделено то, чего нет на российском издании. Немецкое издание было сделано на день раньше российского. Т.е. нам просто не положили эти допы. Возможно из-за того, что российское представительство не успело вовремя приготовить перевод.
2011/04/24 10:45:27
trezor78
Возможно из-за того, что российское представительство не успело вовремя приготовить перевод.


Хоть бы раз что-то успели. [:@]
2011/04/25 01:41:56
DTS
Это что же, Парамаунт специально для России релиз савторил? И такое бывает?
2011/04/25 02:16:56
GP
ORIGINAL: DTS

Это что же, Парамаунт специально для России релиз савторил?

Нет, не только для России - у нас с вами прибалтами общий релиз. Список дорог смотри в BDInfo, которое привел выше Abrupt:
Estonian, Hebrew, Latvian, Lithuanian, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian 

Интересно, как они называют такой набор стран?
2011/04/25 08:52:53
Naglaya Loshad
ORIGINAL: GP

Интересно, как они называют такой набор стран?

Тенакогонаплевать. Иначе подобное отношение к нам объяснить сложно.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account