2013/05/29 01:09:21
prjanick

ORIGINAL: klerk

Lilo and Stitch (1&2, 2BD)

prjanick исправь, там будет 1 BD с двумя частями фильма - как на "Мулан" и "Горбуне из Нотр Дама".

Точно, почему-то на автомате написал
2013/05/29 19:28:12
bertuccio
Из Испании приехали Мизерабли. Русский на месте.
 
Кроме того, обнаружена русская локализация на
The Muppets:
http://www.amazon.es/Los-Muppets-Blu-ray-Jason-Segel/dp/B007VAAERQ/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1369841071&sr=1-1&keywords=muppets
Описание диска здесь: http://www.blu-ray.com/movies/The-Muppets-Blu-ray/47454/
 
Диск проверен. Можно сразу в основной список.
2013/05/30 18:14:07
Arnis_S
Родительский беспредел / Parental Guidance

 AUDIO:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
 -----                           --------        -------         -----------     
 DTS-HD Master Audio             English         3612 kbps       5.1 / 48 kHz / 3612 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
 Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Portuguese      448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             Turkish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
 
 SUBTITLES:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
 -----                           --------        -------         -----------     
 Presentation Graphics           English         59.825 kbps                     
 Presentation Graphics           Spanish         47.147 kbps                     
 Presentation Graphics           Portuguese      50.684 kbps                     
 Presentation Graphics           Russian         51.453 kbps                     
 Presentation Graphics           Arabic          26.998 kbps                     
 Presentation Graphics           Bulgarian       52.347 kbps                     
 Presentation Graphics           Chinese         43.531 kbps                     
 Presentation Graphics           Croatian        47.810 kbps                     
 Presentation Graphics           Czech           45.816 kbps                     
 Presentation Graphics           Estonian        50.692 kbps                     
 Presentation Graphics           Greek           55.693 kbps                     
 Presentation Graphics           Hebrew          36.190 kbps                     
 Presentation Graphics           Hungarian       51.045 kbps                     
 Presentation Graphics           Icelandic       51.530 kbps                     
 Presentation Graphics           Indonesian      54.339 kbps                     
 Presentation Graphics           Korean          34.849 kbps                     
 Presentation Graphics           Latvian         48.095 kbps                     
 Presentation Graphics           Lithuanian      50.484 kbps                     
 Presentation Graphics           Malay           53.682 kbps                     
 Presentation Graphics           Chinese         39.561 kbps                     
 Presentation Graphics           Polish          45.342 kbps                     
 Presentation Graphics           Portuguese      48.496 kbps                     
 Presentation Graphics           Romanian        45.541 kbps                     
 Presentation Graphics           Serbian         50.269 kbps                     
 Presentation Graphics           Slovenian       37.233 kbps                     
 Presentation Graphics           Thai            43.038 kbps                     
 Presentation Graphics           Turkish         56.118 kbps                     
 Presentation Graphics           Ukrainian       52.324 kbps                     
 Presentation Graphics           Vietnamese      53.499 kbps                     
 Presentation Graphics           English         81.344 kbps                     
 Presentation Graphics           Russian         74.760 kbps                     
 Presentation Graphics           Korean          46.274 kbps
2013/05/31 22:56:30
bertuccio
Tom and Jerry's Giant Adventure
 
http://www.amazon.es/Tom-Jerry-Aventura-Colosal-Blu-ray/dp/B00CY9RULW/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1370026075&sr=1-1&keywords=ruso
http://www.mubis.es/titulos/tom-y-jerry-una-aventura-colosal-blu-ray
 
Субтитры
2013/05/31 23:07:39
klerk
А чего субтитры? На мубисе вроде русский аудио указан.
2013/05/31 23:15:51
bertuccio
Действительно, аудио. Просмотрел. Сорри
2013/06/01 01:39:39
LeonM305
Дневной и Ночной дозоры в Чехии (filmarena) числятся с русским "на борту", а в базе Чехии нет в списке стран с русским.
Просто не внесены в базу или filmarena ошибается? (С трудом верится, что на Российских фильмах изданных в Чехии нет
родной дороги)
2013/06/01 01:56:10
pan fedor ver.2
Ты это в России купить не можешь? Или только импорт рулит?
2013/06/01 02:32:54
prjanick

ORIGINAL: pan fedor ver.2

Ты это в России купить не можешь? Или только импорт рулит?

Если что, "Дозоры" в России на BD не выходили.

В Чехии русский должен быть, но думаю, локализация такая же, как и во всем мире - закадровый текст "от автора" в прологе звучит только на английском языке
2013/06/01 02:33:09
Ларри Гопник
del
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account