2013/08/22 21:33:40
pan fedor ver.2
Тогда угадай, в каком формате будет дорога на 3 днях кондора. Инфа из двух разных источников.
1. český 2.0, anglický DTS-HD Master Audio 5.1
2. DTS-HD Master 5.1 anglicky DTS HD
DTS-HD Master 5.1 česky DTS HD
Или Смысл Жизни по Монти - на выбор - только субтитры, в стерео, в 5.1. Угадывай.
2013/08/22 21:43:24
klerk

ORIGINAL: GP

ORIGINAL: VideoFan

Sophie's Choice

СЕЕ-релиз с русскими субтитрами. Информируют чехи.

yesasia подтверждает наличие русских субтитров. Издание вышло 15 августа.

Странно, что на просторах рунета до сих пор не выложили. Хотелось бы точного подтверждения - BDinfo.
2013/08/22 22:05:18
GP
ORIGINAL: klerk

Странно, что на просторах рунета до сих пор не выложили. Хотелось бы точного подтверждения - BDinfo.

С этой точки зрения: греческое издание "Выбора Софии" вышло аж 20 мая и на нём тоже должны были бы быть русские субтитры.

UPD: А сейчас указано Release: 23/08/2013
2013/08/22 22:06:19
bertuccio

ORIGINAL: VideoFan


Вот Ловец Оленей похож на местечковый релиз, а Остров не похож.




Вообще-то этот Ловец Оленей, сколько себя помню, назывался Охотником на оленей. А судить о том местечковый релиз или нет по неполному описанию от магазина, который отличается как раз неполными описаниями, очень поспешно
2013/08/22 23:17:56
VideoFan
ORIGINAL: pan fedor ver.2
Тогда угадай, в каком формате будет дорога на 3 днях кондора. Инфа из двух разных источников.

Чего угадывать? Three Days of the Condor по описанию такой же, как Deer Hunter. Про остальное я уже писал...


ORIGINAL: bertuccio
Вообще-то этот Ловец Оленей, сколько себя помню, назывался Охотником на оленей.

Ловец Оленей - это по-чешски (Lovec jelenů).

А судить о том местечковый релиз или нет по неполному описанию от магазина, который отличается как раз неполными описаниями, очень поспешно

Это было предположение. И предположение, основанное не на пустом месте... В любом случае, чешский релиз Острова Головорезов - интересное явление (независимо от того, каким он будет).
2013/08/22 23:32:42
jooooker
Извиняюсь за жёсткий офф, но "Ловец Оленей" прям по ушам режет как... Всю жизнь любил и до сих пор обожаю "Охотник на оленей", но такой вариант?...
2013/08/22 23:34:58
VideoFan

ORIGINAL: klerk

Странно, что на просторах рунета до сих пор не выложили. Хотелось бы точного подтверждения - BDinfo.

Рано еще. И yesasia, наверное, поторопились с датой - в корейских магазинах этого релиза еще нет.
2013/08/22 23:37:57
VideoFan

ORIGINAL: jooooker

Извиняюсь за жёсткий офф, но "Ловец Оленей" прям по ушам режет как...

Чешский язык. Он такой...
2013/08/22 23:44:33
jooooker

ORIGINAL: VideoFan

ORIGINAL: jooooker

Извиняюсь за жёсткий офф, но "Ловец Оленей" прям по ушам режет как...

Чешский язык. Он такой...

Да нет. Просто старею видимо. Ностальгия.
2013/08/22 23:51:53
bertuccio
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account