Проверил. Титры в начале фильм на русском. И люди с казахскими лицами говорят на русском. И не думаю, что к концу фильма что-то изменится )
АПДЕЙТ. и ничего не изменилось :) Даже в финале когда говорят женщины на Казахском (наверное) там русский мужской синхрон.