Какой то The Sitter, это вообще не показатель. Там походу дела Фокс авторил на Восточную Европу и банально не озаботился переводом, понадеявшись на то, что фильм новый. А он у нас даже в прокате не шёл. Или местное отделение убедило головной офис, что смысла выпускать этот фильм в России нет. В любом случае, это издание не показатель. Все остальные релизы Фокс "говорят" нам об обратном.

Вроде бы окончательно прояcнилось по The Hobbit: An Unexpected Journey - EXTENDED EDITION (инфа от чехов):

3D

3D BD zvuky: DD 5.1 - česky, maďarsky, rusky; 5.1 Voiceover - polsky; DTS-HD Master Audio 7.1 - anglicky
3D BD titulky: české, anglické pro neslyšící, polské, maďarské, rumunské, portugalské (Evropa), finské, dánské, švédské, norské, estonské, islandské, ruské, arabské, hebrejské

2D

Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 7.1 / rusky DD 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, čínské, estonské, chorvatské, korejské, ruské, řecké, srbské, thajské, turecké

The Heat (2013)

 Disc Title:     The.Heat.2013.2in1.1080p.EUR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
  Disc Size:      47 616 849 794 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.8
 
  PLAYLIST REPORT:
 
  Name:                   00801.MPLS
  Length:                 2:00:20.087 (h:m:s.ms)
  Size:                   31 822 405 632 bytes
  Total Bitrate:          35,26 Mbps
 
  (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
 
  VIDEO:
 
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        21379 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
  AUDIO:
 
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  DTS-HD Master Audio             English         3234 kbps       5.1 / 48 kHz / 3234 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  * Dolby Digital Audio           English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       German          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  * DTS Audio                     Japanese        768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  Dolby Digital Audio             Ukrainian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
  * Dolby Digital Audio           English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
  * Dolby Digital Audio           English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
  * Dolby Digital Audio           English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
  * Dolby Digital Audio           English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
 
  SUBTITLES:
 
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  * Presentation Graphics         Japanese        33,207 kbps                     
  Presentation Graphics           English         67,635 kbps                     
  Presentation Graphics           French          43,402 kbps                     
  Presentation Graphics           Spanish         52,433 kbps                     
  Presentation Graphics           Danish          49,807 kbps                     
  Presentation Graphics           Dutch           42,925 kbps                     
  Presentation Graphics           Finnish         43,158 kbps                     
  Presentation Graphics           German          57,017 kbps                     
  Presentation Graphics           Italian         50,593 kbps                     
  * Presentation Graphics         Japanese        0,295 kbps                      
  Presentation Graphics           Norwegian       48,653 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         50,337 kbps                     
  Presentation Graphics           Swedish         48,169 kbps                     
  Presentation Graphics           Arabic          29,952 kbps                     
  Presentation Graphics           Estonian        51,676 kbps                     
  Presentation Graphics           Latvian         48,791 kbps                     
  Presentation Graphics           Lithuanian      49,110 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         36,803 kbps                     
  Presentation Graphics           Turkish         54,961 kbps                     
  Presentation Graphics           Ukrainian       54,333 kbps                     
  * Presentation Graphics         Japanese        42,871 kbps                     
  * Presentation Graphics         English         87,641 kbps                     
  * Presentation Graphics         French          59,872 kbps                     
  * Presentation Graphics         Spanish         62,805 kbps                     
  * Presentation Graphics         Danish          62,946 kbps                     
  * Presentation Graphics         Dutch           63,044 kbps                     
  * Presentation Graphics         Finnish         66,790 kbps                     
  * Presentation Graphics         German          69,907 kbps                     
  * Presentation Graphics         Italian         60,033 kbps                     
  * Presentation Graphics         Norwegian       61,131 kbps                     
  * Presentation Graphics         Russian         75,163 kbps                     
  * Presentation Graphics         Swedish         61,175 kbps  

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Какой то The Sitter, это вообще не показатель. Там походу дела Фокс авторил на Восточную Европу и банально не озаботился переводом, понадеявшись на то, что фильм новый. А он у нас даже в прокате не шёл. Или местное отделение убедило головной офис, что смысла выпускать этот фильм в России нет. В любом случае, это издание не показатель. Все остальные релизы Фокс "говорят" нам об обратном.

Есть еще фоксовские Kagemusha и Poseidon Adventure (1972), где русские только субтитры

Есть еще фоксовские Kagemusha и Poseidon Adventure (1972), где русские только субтитры

Ни тот, ни другой у нас не вышли. Мы можем только гадать о том, почему там не было русской озвучки. В любом случае, для Фокс это не показатель. Если на JFK будут одни субтитры, он у нас не выйдет.

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Если на JFK будут одни субтитры, он у нас не выйдет.

С этим согласен. А слышно хоть что-то про российский релиз?
Вот немцы тоже обещают только субтитры:

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/jfk-tatort-dallas-blu-ray-disc

Кинопоиск говорит о 7 ноября.

Ностальгия Тарковского в США в январе

http://www.amazon.com/Nostalghia-Blu-ray-Oleg-Yankovskiy/dp/B00GA9F2PI/ref=sr_1_2?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1383166245&sr=1-2&keywords=Nostalghia

Вопрос только в том, какую оригинальную дорожку положат: итальянскую или русскую?

Добавил в список кучку интересных изданий, которых в нем не было:

X-Men | France (digibook)
X-Men 2 | France (digibook)
X-Men 3 | France (digibook)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2D version) | UK (Steelbook)
Demolition Man | Germany (Steelbook)
Paul | Germany (Reel Heroes SteelBook)
Alien | Spain (digibook)
The Rocky Horror Picture Show | Spain (digibook) | Spain (digibook Re-issue 2013)
Brazil | Spain (digibook)
Platoon | Spain (digibook)
Les Misérables | Spain (digibook)
127 Hours | Spain (digibook)
Some Like It Hot | Spain (digibook)
Hangover | | Spain (Premium Collection)

Выбор Софи из Чехии, в наличии только русские субтитры, примитивное издание оскароносного фильма
из каталога UP, допов нет...