ORIGINAL: VideoFan
ORIGINAL: Dima Netu
Он, разве, на русском будет? http://exitfilm.ee/film/living-images Фильм шёл на эстонском с английскими субтитрами.
Там написано:
Audio: eesti, inglise, vene
vene - русский (эстонцы и финны по-прежнему называют русских венедами).
Вот ссылка на "разбор" диска на эстонском форуме
http://www.sinikiir.ee/viewtopic.php?t=815&p=2633 Похоже, что только русские субтитры.
Ну, и несколько фраз в фильме на русском. Меню диска на эстонском, русском и английском.
VIDEO:
Codec Bitrate Desсriрtion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21856 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Estonian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Estonian 3,151 kbps
Presentation Graphics English 15,238 kbps
Presentation Graphics Russian 12,615 kbps