2014/01/22 17:34:18
bertuccio
ORIGINAL: VideoFan

По Гравитации с корейскими субтитрами есть и другая инфа:
http://www.mubis.es/titulos/gravity-blu-ray-3d
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/gravity-3d-limited-steelbook-edition-blu-ray-3d-blu-ray-blu-ray-disc

 
Думаю, что наиболее адекватная информация у чешского издателя:
 
http://www.magicbox.cz/blu-ray/gravitace-blu-ray
http://www.magicbox.cz/blu-ray/gravitace-2bd-3d-2d
http://www.magicbox.cz/blu-ray/gravitace-2bd-3d-2d-futurepak
 
А Мубис и немцы в последнее время часто ошибаются
2014/01/22 18:03:30
VideoFan
ORIGINAL: bertuccio
Думаю, что наиболее адекватная информация у чешского издателя:

А Мубис и немцы в последнее время часто ошибаются

2D и 3D могут отличаться по локализациям. Например, расширенный Hobbit:

2D
 AUDIO:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 5339 kbps 7.1 / 48 kHz / 5339 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 26,764 kbps
Presentation Graphics Chinese 19,283 kbps
Presentation Graphics Chinese 18,568 kbps
Presentation Graphics Korean 16,667 kbps
Presentation Graphics Croatian 22,086 kbps
Presentation Graphics Czech 21,714 kbps
Presentation Graphics Estonian 19,544 kbps
Presentation Graphics Greek 21,517 kbps
Presentation Graphics Russian 18,463 kbps
Presentation Graphics Serbian 21,096 kbps
Presentation Graphics Thai 21,875 kbps
Presentation Graphics Turkish 22,189 kbps
Presentation Graphics Czech 0,513 kbps
Presentation Graphics Russian 0,470 kbps

3D
 AUDIO:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 5243 kbps 7.1 / 48 kHz / 5243 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 61,188 kbps
Presentation Graphics Arabic 31,401 kbps
Presentation Graphics Czech 49,058 kbps
Presentation Graphics Danish 45,194 kbps
Presentation Graphics Estonian 41,856 kbps
Presentation Graphics Finnish 45,090 kbps
Presentation Graphics Hebrew 42,763 kbps
Presentation Graphics Hungarian 50,246 kbps
Presentation Graphics Icelandic 50,329 kbps
Presentation Graphics Norwegian 49,238 kbps
Presentation Graphics Polish 45,969 kbps
Presentation Graphics Portuguese 52,905 kbps
Presentation Graphics Romanian 48,117 kbps
Presentation Graphics Russian 42,154 kbps
Presentation Graphics Swedish 50,524 kbps
Presentation Graphics Czech 0,886 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,896 kbps
Presentation Graphics Russian 0,824 kbps
2014/01/22 18:15:28
bertuccio
ORIGINAL: VideoFan

2D и 3D могут отличаться по локализациям. Например, расширенный Hobbit:


 
А могут и не отличаться).
Во всяком случае описание корейского релиза (то, что по-корейски, и разбито по форматам 2D и 3D) дает аналогичные дорожки:
 
http://www.yesasia.com/global/gravity-blu-ray-2-disc-2d-3d-futurepak-limited-edition-korea-version/1035065779-0-0-0-en/info.html
 
Понятно, что все будет ясным только после выхода дисков
2014/01/22 18:30:46
hdmaniac
Gravity (Blu-ray) (2-Disc) (2D + 3D) (Futurepak) (Limited Edition) (Korea Version)...

2D - Language: English, Japanese, POLISH, Russian, TURKISH, Hindi, Czech, Hungarian, Thai, Ukrainian
Subtitles: English, Traditional Chinese, Korean, Simplified Chinese, Portuguese, Greek, Bulgarian, Croatian, Hebrew, Hungarian, Polish, Romanian, Turkish, Estonian, Indonesian, Latvian, Slovene, Thai, Serbian, Lithuanian


3D - Английский, Чешская 5.1, 5.1, хинди, венгерский 5.1, Польский (VO) 5.1, Русский 5.1, тайский 5.1, 5.1, украинский, турецкий, 5.1

субтитры: английские, корейские, русские, чешские ...
2014/01/23 14:44:08
bertuccio
Американский Robocop - в наличии русский закадровый. Диск проверен.
2014/01/23 14:59:06
bertuccio
Ностальгия Тарковского. Звуковая дорожка одна - итальянский вперемешку с русским (Янковский думает и все такое). Английские субтитры. Диск залочен на А. Получен и проверен.
2014/01/29 23:42:45
bertuccio
Американский Enough Said - русский отсутствует

http://bluray.highdefdigest.com/10217/enough_said.html
2014/01/30 00:02:26
VideoFan
The Counselor

 Disc Size:      44 969 952 027 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 1:57:14.026 (h:m:s.ms)
Size: 35 971 627 008 bytes
Total Bitrate: 40.91 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29793 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3780 kbps 5.1 / 48 kHz / 3780 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0.027 kbps
Presentation Graphics English 34.431 kbps
Presentation Graphics Spanish 29.547 kbps
Presentation Graphics French 0.108 kbps
Presentation Graphics Spanish 29.460 kbps
Presentation Graphics Danish 29.641 kbps
Presentation Graphics Finnish 26.120 kbps
Presentation Graphics Italian 28.728 kbps
Presentation Graphics Norwegian 28.036 kbps
Presentation Graphics Portuguese 26.736 kbps
Presentation Graphics Russian 29.982 kbps
Presentation Graphics Swedish 29.759 kbps
Presentation Graphics Estonian 30.121 kbps
Presentation Graphics Hindi 24.442 kbps
Presentation Graphics Latvian 28.659 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 27.579 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.431 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 30.418 kbps


По всему видно, что этот релиз будет также в Штатах и Канаде.
2014/01/30 00:04:18
VideoFan

ORIGINAL: VideoFan
Чехи придумали коробульку

ELYSIUM HARD BOX Sběratelska limitovana edice 350 kusů


[video]rZJyuEBHf-U[/video]
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account