prjanickКто-то покупал во Франции сдвоенный релиз «Большой мамочки», даже фото выкладывал, русский там был

 
О каком из этих двух релизов идёт речь?
 
http://www.amazon.fr/Big-Mamma-Blu-ray/dp/B004FK2N74/ 16.03.2011
http://www.amazon.fr/Big-Mamma-Blu-ray/dp/B00B2PN946/ 01.04.2013
 
Или они одинаковые?

В первом случае издание представляет собой два амарея в слипе (эти фото есть на форуме, правда, они сделаны отдельно для каждой части, без слипа), во втором - два диска в одном амарее. Диски и в двойных, и в одиночных изданиях должны быть одинаковыми, вероятность реавторинга крайне мала. Возьму, наверное, американское издание (дешевле будет) - посмотрю, что это за скрытые дороги.
Если форумчанин Gibson из Питера - можно проверить французские диски через комп. Судя по написанному выше - у вас не отображаются именно скрытые дороги и субтитры.

prjanick
посмотрю, что это за скрытые дороги.

У Фоксов японская дорожка нередко бывает скрытой. Если мне память не изменяет, то она скрыта, например, на фильмах Бондианы (по крайней мере на самых первых). На них можно проверить, какие установки надо поменять в плеере, чтобы скрытая дорожка стала доступной.

Ride Along, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Poland | Czech | Slovakia | Thailand | Korea | Greece | Turkey
 
и добавил в список фоксовские UK-стилбуки:
Carrie
Jennifer's Body
Miller's Crossing
Stoker
Tora! Tora! Tora!

Получил три релиза с русским языком из Дании.
Despicable Me 3D
The Fox And The Hound
Treasure Planet
 Подтверждаю наличие русского языка, можно смело добавить в список.

Yogi Bear
 
http://www.galapagos.com.pl/film-5914.html

Итак, подтвердились ли данные о скрытых дорогах на "Большой мамочке"?

Старенький Карпентер с русской дорожкой
 
Christine
 
http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-50067/Christine-La-Macchina-Infernale.aspx

Основываясь на фото здесь: http://forum.totaldvd.ru/FindPost/1038240 и два поста ниже, а также данных  Blu-ray.com, то думаю она там все-таки есть, но как-то странно запрятана, раз у crazy_gringo через меню не отображалась. Хотя у товарища могли быть проблемы с плеером, он вроде как писал, что на нашем "Шаге Вперед 3" нет версии 3D, а она там есть. 
Самому уже интересно, что это за диски такие, но сами фильмы весьма посредственные, поэтому пока в раздумьях - а стоит ли брать из любопытства

  Китайцы  обещают с русским.
The Hobbit The Desolation of Smaug  
Oblivion-Blu-ray
47-Ronin-Blu-ray
The Secret Life of Walter Mitty
The Counselor
Runner Runner
The Purge
RIPD
The Internship