2014/09/15 14:33:11
Крик
Информация по фильму "Однажды в Америке" от чехов: http://www.magicbox.cz/bl...ziserska-verze-blu-ray
2014/09/15 15:35:11
Крик
Подскажите, пожалуйста, наш фильм "Ночной Дозор" во всех странах представлен в виде порезанной версии? А "Дневной Дозор" в виде театральной (единственной)?
2014/09/15 16:15:06
GarfieldZK
Да, везде. Наша версия считается режиссёрской русской версией и за рубежом выходила кажется только на DVD.
"Ночной" не просто порезанный, он "международная версия" - там вступление (и кажется ещё в конце монолог) на английском (даже на русской аудио-дорожке), ну и вырезан весь Куценко.
"Дневной", та же версия, что и у нас.

Но разница в допах, на японских-американских допово поболее будет, чем на европейских релизах.
p.s. Хотя у амеиканцев есть какая-то UnRated версия...
2014/09/15 16:45:52
BOLiK
Пётр, TheHutt , делал покадровое сравнение: http://elhutto.livejournal.com/521556.html
2014/09/15 16:53:06
Крик
Спасибо. Вечером разберусь.
Хотя интересовала только полная версия на Blu-ray.
2014/09/16 10:34:41
bertuccio
Испанский диск Christine. В наличии русский закадровый, субтитры отсутствуют, допы не переведены.
2014/09/16 13:11:46
Крик
Данные от чехов по фильму "Трасформеры Эпоха истребления" (3D+2D)

2D версия:

Звуковые дорожки (языки):
русская, английская, чешская, венгерская, польская, турецкая

Субтитры на фильм (языки):
русские, английские, украинские, чешские, словенские, арабские, болгарские, эстонские, греческие, иврит, венгерские, исландские, латышские, литовские, польские, португальские, румынские, турецкие

Субтитры на бонусный диск (языки):
русские, английские, украинские, чешские, словенские, арабские, индонезийские, малайские, болгарские, китайские, эстонские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, корейские, латышские, литовские, польские, португальские, румынские, тайские, турецкие
 
 
3D версия у них без русского языка: чешская, английская, немецкая, венгерская, турецкая.
2014/09/17 08:25:40
Genereo
У корейцев открылись преордеры на новых Людей Икс: стилы тут и тут, плюс слип и пак с предыдущим фильмом. Напомню, что First Class в Корее тоже с рус.локализацией.
 
А ещё Days of Future Past будет первым в серии Kimchidvd collection. Открытки с персонажами, плюс вот такой ленти:
 

 
Одна штука в одни руки, всего 700 экземпляров. $42.99. Преордер - после апгрейда серверов.
2014/09/17 16:50:07
inoutx061275
На вышедшем в штатах диджибуке Ghostbusters 1-2 есть русская локализация на второй части.
Аналогично ли ему издание в Канаде?
2014/09/17 19:37:56
BOLiK
Ловец снов / Dreamcatcher
 
Спойлер

DISC INFO:
 
Disc Title: Dreamcatcher
Disc Size: 44,467,573,389 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
 
PLAYLIST REPORT:
 
Name: 00100.MPLS
Length: 2:13:46.059 (h:m:s.ms)
Size: 39,432,548,352 bytes
Total Bitrate: 39.30 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
 
VIDEO:
 
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29987 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
AUDIO:
 
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3728 kbps 5.1 / 48 kHz / 3728 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
* Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
 
SUBTITLES:
 
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 16.411 kbps
Presentation Graphics English 24.892 kbps
Presentation Graphics French 17.471 kbps
Presentation Graphics German 28.282 kbps
Presentation Graphics Spanish 23.026 kbps
Presentation Graphics Spanish 22.189 kbps
Presentation Graphics Portuguese 21.248 kbps
Presentation Graphics Russian 20.451 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0.484 kbps
Спрятать

 
Ну вот чем их не устроил многоканальный звук, который был на DVD? Чей это косяк, что на диск запихнули стереодорожку?
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account