2015/01/09 14:27:07
Shaun
Хороший год / A Good Year (2006)
 
Звук: 
Английский DTS-HD MA 5.1

Французский DTS 5.1
Немецкий DTS 5.1
Русский Дубляж DTS 5.1 (768 kbps) 
Испанский DTS 5.1
Английский Dolby Digital 5.1
Чешский Dolby Digital 5.1
Испанский Dolby Digital 5.1
Тайский Dolby Digital 5.1
Польский Dolby Digital 2.0
 
Субтитры:
Английский, Китайский, Чешский, Датский, Голландский, Финский, Французский, Немецкий, Греческий, Корейский, Норвежский, Польский, Португальский, Русский, Испанский, Шведский, Тайский
 
DISC INFO:

Disc Title: A.Good.Year.2006.COMPLETE.BLURAY-PCH
Disc Size: 49,580,368,786 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.0.2

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 1:57:31.919 (h:m:s.ms)
Size: 33,661,200,384 bytes
Total Bitrate: 38.19 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25768 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3764 kbps 5.1 / 48 kHz / 3764 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Polish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
* Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37.871 kbps
Presentation Graphics Spanish 31.727 kbps
Presentation Graphics French 24.739 kbps
Presentation Graphics Spanish 30.853 kbps
Presentation Graphics Danish 26.712 kbps
Presentation Graphics Dutch 28.150 kbps
Presentation Graphics Finnish 25.868 kbps
Presentation Graphics German 38.743 kbps
Presentation Graphics Norwegian 28.513 kbps
Presentation Graphics Russian 40.859 kbps
Presentation Graphics Swedish 26.808 kbps
Presentation Graphics Chinese 22.164 kbps
Presentation Graphics Czech 29.795 kbps
Presentation Graphics Greek 29.111 kbps
Presentation Graphics Korean 18.555 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.064 kbps
Presentation Graphics Polish 27.434 kbps
Presentation Graphics Portuguese 31.755 kbps
Presentation Graphics Thai 26.225 kbps
* Presentation Graphics English 57.715 kbps
* Presentation Graphics French 39.505 kbps
* Presentation Graphics Spanish 44.447 kbps
* Presentation Graphics Danish 42.609 kbps
* Presentation Graphics Dutch 39.657 kbps
* Presentation Graphics Finnish 37.660 kbps
* Presentation Graphics German 51.032 kbps
* Presentation Graphics Norwegian 41.516 kbps
* Presentation Graphics Russian 56.137 kbps
* Presentation Graphics Swedish 41.258 kbps
* Presentation Graphics Korean 31.640 kbps
 
 
 
 
2015/01/09 14:55:31
VideoFan
На In Her Shoes допы без перевода, на A Good Year - с переводом (структура допов навороченная, как на втором диске The Counselor).
2015/01/09 18:22:50
bertuccio
2015/01/10 00:55:38
prjanick
На днях будет занесено в список:


In Her ShoesZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | Italy | Japan | France | Spain | Czech | Poland | Thailand | China | Korea | Scandinavia | Greece
 
Good Year, AZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | France | Spain | Czech | Poland | Thailand | China | Korea | Scandinavia | Greece
 
Dolphin Tale 2Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Korea | China | Greece
 
Judge, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Korea | China | Greece | Baltics
 
FuryZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
France | France (Steelbook) | Scandinavia
 
Dracula UntoldZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Czech | Czech (Steelbook) | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Korea | China | Greece | Taiwan | Taiwan (Steelbook)
 
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad DayZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Korea | China | Thailand
 
Pelisky / Уютные норкиZone ABCSound: Cz DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
Czech | Slovakia
 
Samotari / ОдиночкиZone ABCSound: Cz DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
Czech | Slovakia
 
Clownwise / КлоунадаZone ABCSound: Cz DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
Czech | Slovakia
 
DinerZone ABCSound: Eng, Rus DD ; Subs: Eng, Rus
Spain | Germany | France | Czech | Slovakia | Japan
 
About AlexZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Italy | Germany | Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Greece
 
Majestic, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | Spain | France | Czech | Slovakia
 
AnnabelleZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Korea | China | Greece

 
Rashomon (3D + 2D)Zone ABCSound: Jpn DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
Taiwan
 
What Dreams May ComeZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | Italy | France | Spain | Czech | Poland | Thailand | China | Korea | Scandinavia | Greece | Turkey
2015/01/13 18:09:32
VideoFan
prjanick
 
DinerZone ABCSound: Eng, Rus DD ; Subs: Eng, Rus
Spain | Germany | France | Czech | Slovakia | Japan

 
Испанцы, скорее всего, наврали. У немцев больше похоже на правду... И получается, что из ближайшего уорнеровского каталожного пакета (The Majestic - Diner - Lust for Life - About Schmidt - The Replacements) с русским только The Majestic.
 
Из дальнейших уорнеровских релизов можно обратить внимание на GoodFellas (юбилейное переиздание, в мае), After the Sunset и The Corruptor (в апреле). Наибольшие шансы на русификацию, думаю, у GoodFellas...
2015/01/14 15:08:32
VideoFan
Для чехов переделали "Схватку" - вернули английскую HD-дорожку:
http://www.film-arena.cz/recenze/blu-ray-nelitostny-souboj
 
Но нам от этого не легче (учитывая качество русских субтитров)...
2015/01/15 21:34:21
bertuccio
Искупление А.Прошкина в Германии
 
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/keine-vergebung-der-schrecken-des-krieges-blu-ray-disc
2015/01/23 18:13:57
bertuccio
VideoFan
prjanick
 
DinerZone ABCSound: Eng, Rus DD ; Subs: Eng, Rus
Spain | Germany | France | Czech | Slovakia | Japan

 
Испанцы, скорее всего, наврали. У немцев больше похоже на правду... И получается, что из ближайшего уорнеровского каталожного пакета (The Majestic - Diner - Lust for Life - About Schmidt - The Replacements) с русским только The Majestic.
 




Вот еще одно указание на наличие русского из Испании. Здесь набор языков больше, чем по амазоновской ссылке:
 
 http://www.dvdgo.com/dvd-diner-blu-ray/2491091
 
Надежда еще есть, хотя и небольшая 
2015/01/23 22:42:17
prjanick
Dracula Untold
 
Звук
DTS-HD Master Audio English
DTS Audio English
DTS Audio Portuguese
DTS Audio Czech
DTS Audio Hungarian
DTS Audio Spanish
DTS Audio Polish
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 (Дублированный)
DTS Audio Thai
DTS Audio Turkish
Dolby Digital Audio English

Субтитры: English Portuguese Czech Hungarian Spanish Polish Russian Thai Turkish Bulgarian Croatian Greek Hebrew Korean Romanian Chinese Indonesian Estonian Latvian Lithuanian Slovenian Ukrainian 

Бонусы:
* Люк Эванс: создавая легенду.
* Альтернативное начало.
* Удаленные эпизоды.
* День из жизни Люка Эванса.
* Пересказанная история Дракулы.
* Убийство тысячи.
* Земля Дракулы.
 
Спойлер
PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 1:32:08.397 (h:m:s.ms)
Size:                   30,158,813,184 bytes
Total Bitrate:          43.64 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        29726 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         3539 kbps       5.1 / 48 kHz / 3539 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       English         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Czech           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Thai            768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Turkish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         25.981 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      17.388 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           16.924 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       17.626 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         20.283 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          17.687 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         18.289 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            15.138 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         19.024 kbps                    
Presentation Graphics           Bulgarian       17.147 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         13.234 kbps                    
Presentation Graphics           Croatian        17.999 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           20.953 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          12.26 kbps                      
Presentation Graphics           Korean          11.774 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        17.507 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         15.491 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         15.545 kbps                    
Presentation Graphics           Indonesian      20.883 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        16.723 kbps                    
Presentation Graphics           Latvian         16.239 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian      18.734 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       16.271 kbps                    
Presentation Graphics           Ukrainian       17.162 kbps                    
Presentation Graphics           English         70.531 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         47.19 kbps                      
Presentation Graphics           English         3.199 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0.436 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         2.522 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0.046 kbps                      
Presentation Graphics           Thai            0.395 kbps                      
Presentation Graphics           Turkish         0.082 kbps
Спрятать

© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account