2015/03/26 20:49:23
bertuccio
prjanick
GP
bertuccio
Commando - режиссерская версия - русские субтитры
 
http://www.dvdsvet.cz/blu-ray/komando-reziserska-verze-blu-ray-p120861/



Сейчас по этой ссылке нет упоминания русских субтитров.


Убрали, еще позавчера были 



Были еще вчера. А сегодня такая информация:
 
http://www.arara.cz/product/560483
 
Таким образом, Commando с русским не будет ни в каком виде
 
 
2015/03/27 04:08:08
LeonM305
У Чехов на http://www.filmarena.cz/blu-ray-dotek-zla указаны русские субтитры, но в "списке с русским" - Чехия не указана.
Отсюда вопрос - это Чехи ошибаются или в нашем "списке" Чехию пропустили?
 
 
2015/03/27 04:43:50
prjanick
У меня есть испанский диск с русскими титрами, там куча всяких сабов. Видимо, на момент формирования списка, издание этого фильма в Чехии выглядело невероятным, потому и не попало. Спасибо, добавим.
2015/03/27 09:32:15
Крик
LeonM305
У Чехов на http://www.filmarena.cz/blu-ray-dotek-zla указаны русские субтитры, но в "списке с русским" - Чехия не указана.
Отсюда вопрос - это Чехи ошибаются или в нашем "списке" Чехию пропустили?

 
А если здесь посмотреть: http://www.film-arena.cz/...k-zla-reziserska-verze ?
2015/03/27 09:38:24
Anatoly-
Крик, ссылка кривая.
2015/03/27 13:58:37
LeonM305
Прежде чем спросить я конечно везде у чехов  всё посмотрел.
Но то что у чехов написано - не на 100% верно.
Вот например на этом издании указан русский http://www.film-arena.cz/recenze/blu-ray-noc-je-jeste-mlada - а в реальности его там нет.
Поэтому и возник вопрос - может что не так с изданием и поэтому нет в нашем списке...
 
2015/03/27 14:16:20
Крик
А здесь говорят, что есть: http://www.hdclub.ua/movies/blu-ray/take-me-home-tonight-blu-ray/1399/info
2015/03/27 14:57:14
hdmaniac
Крик
А здесь говорят, что есть: http://www.hdclub.ua/movies/blu-ray/take-me-home-tonight-blu-ray/1399/info


Но на торентах полноценного BLU-RAY с русским этого диска нет, ремуксы и рипы не в счёт...
2015/03/27 15:25:02
Крик
Ясно. Значит HDCLUB у чехов инфу взял и все...
2015/03/27 16:15:38
VideoFan
Русская дорожка на Take Me Home Tonight есть, только звучит она с сильным венгерским акцентом. В обзоре можно послушать... Подобный прикол от Юниверсал был еще на первом тираже Meet Joe Black.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account