Точно) Извиняюсь, спасибо)

Получен американский digibook "Бегущего по лезвию".
На третьем диске с допами есть куча субтитров: польские, чешские, греческие и т.д.
Русские отсутствуют. Так что похоже смысл покупки польского и чешского издания данного релиза есть только у тех, кто ещё не имеет первого диска с русским, который выходил ранее.

to prjanick
прошу убрать в списке "Ожидается с р.л." в перечне стран к Avatar (3D) ссылки на Чехию и Словакию - русского нет, диск на руках (получил сегодня).

Чехи со Словаками уже задолбали. Дезинформаторы хреновы.

Звуковые дорожки на этом издании аналогичны театральной версии 2D, выходившей ранее. Похоже русский надо будет искать в Польше или Испании.

ORIGINAL: klerk

Чехи со Словаками уже задолбали. Дезинформаторы хреновы.

Да, тенденция, однако

а где здесь указан русский?

ORIGINAL: DYV

а где здесь указан русский?

В смысле с чего это я взял, что он там будет?
В 99% случаев у Чехии и Словакии единый издатель и идентичные диски. На словацком сайте появилась инфа, что на сабже есть и русский, и чешский, поэтому я внес его в список "Ожидается". Кстати, сайт Filmarena довольно часто не сразу обновляет точный список дорог (у них часто указывается только англ. и чешск. треки), а словацкий магазин указывет треки сразу (но в последнее время не всегда точно).
Без основательных причин в список ничего не добавляется. Компрендо?

Скажите пожалуйста, "Вики, Кристина, Барселона" выходил где-нибудь с русской дорогой окромя России. А то в списке не значится. Спасибо.

ORIGINAL: krisal

Скажите пожалуйста, "Вики, Кристина, Барселона" выходил где-нибудь с русской дорогой окромя России. А то в списке не значится. Спасибо.

Можно с вероятностью 99,9% утверждать, что нет. Сиплые в данном случае выступили в роли независимого издателя.