ORIGINAL: kurnikov

ORIGINAL: krisal

Скажите пожалуйста, "Вики, Кристина, Барселона" выходил где-нибудь с русской дорогой окромя России. А то в списке не значится. Спасибо.

Можно с вероятностью 99,9% утверждать, что нет. Сиплые в данном случае выступили в роли независимого издателя.

Зачем вы обнадеживаете человека? Вероятность того, что этот фильм нигде больше с русским не выходил, полновесные 100%.

ORIGINAL: prjanick

В 99% случаев у Чехии и Словакии единый издатель и идентичные диски.

в 99,9%
т.к. рассматривается производителем как единый "чехословацкий" регион, практически на всех чешский дубляж (и нет словацкого), за исключением пары детских фильмов.

ORIGINAL: prjanick

ORIGINAL: DYV

а где здесь указан русский?

В смысле с чего это я взял, что он там будет?
В 99% случаев у Чехии и Словакии единый издатель и идентичные диски. На словацком сайте появилась инфа, что на сабже есть и русский, и чешский, поэтому я внес его в список "Ожидается". Кстати, сайт Filmarena довольно часто не сразу обновляет точный список дорог (у них часто указывается только англ. и чешск. треки), а словацкий магазин указывет треки сразу (но в последнее время не всегда точно).
Без основательных причин в список ничего не добавляется. Компрендо?

дайте пожалуйста на этот словацкий магазин, чтобы знать кому не стоит доверять

Что вам дать на этот словацкий магазин? Ссылку? Можно тыкнуть практически на любое слово Slovakia в списке и выйдите на него - dvdbest.sk
В защиту его скажу, что просто за ближайшие 3 месяца у них произошло три таких косяка - дезинфа по "Челюстям", "Инопланетянину" и "Аватару", а так вся инфа оказывалась верной. Ну и был случай года 3 назад, когда на чемодане "Начала" тоже русский был указан. Но исправили ведь потом.

Ну и был случай года 3 назад, когда на чемодане "Начала" тоже русский был указан. Но исправили ведь потом.

Да, так и было. Я написал dvdbest.sk письмо с просьбой уточнить наличие русской дорожки на этом релизе и получил ответ, что на диске нет русской дорожки.
В свою очередь, я обратился с просьбой исправить спецификации на сайте.

ORIGINAL: Georgiy2000

В свою очередь, я обратился с просьбой исправить спецификации на сайте.

Хм, а я думал, что это сделал MasterYODA

Хм, а я думал, что это сделал MasterYODA

Не буду спорить по этому поводу, главное конечный результат, что другие люди не ошибутся при покупке.

ORIGINAL: Georgiy2000
Не буду спорить по этому поводу, главное конечный результат, что другие люди не ошибутся при покупке.

У них ещё вот тут указаны русские субтитры, но мы же знаем что их там нет :)

to prjanick
В главный список можно добавить это издание - Men in Black Trilogy 1&2&3 BoxSet, все три с русским дубляжом, на первом нет русских сабов, бокс на руках.
Ещё у них есть Limited Edition, похоже с тем-же набором дисков.

На 2D версии Abraham Lincoln: Vampire Hunter из Гонконга русский также есть.