2012/11/04 22:09:20
BOLiK
Я тоже подумал, что с английского, но возникли сомнения насчёт Топаза. В техничке он явно имеет американские корни. Но тогда где North by Northwest? Да и блямба рейтинговая явно не английская.
2012/11/04 22:09:56
bigbanan
Дорожек голландских чего-то не вижу. Помимо английского языка везде, кроме "Топаза", есть немецкая, итальянская, французская и испанская дороги. И субтитры голландские не везде.
2012/11/04 22:12:48
новик
Дорожек голландских чего-то не вижу.

Они вообще редко в Голландии бывают. Обычно сабами обходятся.
2012/11/05 01:24:56
prjanick
На британских "Как приручить дракона 2D" и "Фантазии" указан русский. Есть у кого инфа? Может там двд-шный довесок в ТТХ указан?
2012/11/05 01:42:21
prjanick
Не помню была ли инфа, но здесь указаны русские сабы:

2012/11/05 01:51:44
MegaBee

ORIGINAL: prjanick

На британских "Как приручить дракона 2D" и "Фантазии" указан русский. Есть у кого инфа? Может там двд-шный довесок в ТТХ указан?

Издание с мультиком про дракончиков у меня есть, именно это: http://forum.totaldvd.ru/m.aspx?m=1023624 , куплено сразу при выходе издания.
Русского звука на blu-ray там нет.
2012/11/05 08:55:10
Aurelio

ORIGINAL: prjanick

Не помню была ли инфа, но здесь указаны русские сабы...

...которых там нет.
2012/11/06 19:30:29
prjanick
Watch, The  Zone ABC; Sound: Eng DTS-HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Slovakia | Thailand | Czech | Poland | Greece | Baltics | Turkey

Вполне возможно, что русский есть в США и Великобритании, но надо ждать точной инфы
2012/11/07 21:45:40
bertuccio
Во французском боксе Хичкока без русского языка Головокружение, Окно во двор, Человек, который слишком много знал, Психо и Птицы. На остальных дисках русская дорога есть. Диски отсмотрены и проверены
2012/11/07 21:53:08
BOLiK
В немецком боксе также. В Англии и Штатах возможно ещё Топаз будет без русского.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account