Поправил, спасибо

Судя по описанию на сайте, на испанском амазоне эти диски бонда из Италии, без русского языка

del

Никто не пробовал квадрилогию Миссия невыполнима с Итальянского амазона? Можно ли верить информации на сайте о наличии русского на всех 4 дисках?

ORIGINAL: Alxndr

Никто не пробовал квадрилогию Миссия невыполнима с Итальянского амазона? Можно ли верить информации на сайте о наличии русского на всех 4 дисках?

Русификация у итальянцев есть только на 3-м фильме.

На третьей части там русский.

ORIGINAL: prjanick
...
С "Психо" вообще ничего не понятно пока, а оставшиеся 9 фильмов доступны понятно где

Здесь пишут, что, якобы, у них присутствуют русские субтитры, хотя параллельные страны их не указывают...

ORIGINAL: Крик
Здесь пишут, что, якобы, у них присутствуют русские субтитры, хотя параллельные страны их не указывают...

Учитывая дату релиза (7 июля 2012) в это верится с большим трудом - диск бы уже наверняка давно был на торрентах. У них, кстати, и на "Бен Гуре" указаны русские субтитры, что тоже маловероятно. Хотя наверняка можно узнать только проверив данный диск.

Кстати, на фильмах "Окно во двор", "Психо" и "Птицы" перевод закадровый.

Если верить фото с blu-ray.com, на британском издании Хичкока русский присутствует только на 8 фильмах. Кроме "Окна во двор", "Человека, который слишком много знал", "Головокружения", "Психо" и "Птиц", русского нет на "Топазе", так как, судя по набору субтитров, в британский сет включена североамериканская версия фильма: