2013/03/15 20:48:34
BOLiK
Не обязательно. Список смотрите.

prjanick

Обитаемый остров, Zone B?; Sound: Rus DTS HD MA 7.1

Следует наверно поправить. Не знаю как на А, но на С точно проигрывается. Да, и русский там DTS HD MA 5.1. На амазоне ошибочная информация.
2013/03/15 20:49:14
Ларри Гопник
Ну, "Солярис" он же критерионовский, да и других языков кроме русского там нет. А вообще, скорее всего диск с русским запустится на цэшке, если диск не с русским фильмом, выпущенным за границей. Иначе для кого русская дорога на диске?
2013/03/15 21:00:41
BOLiK
А вообще, скорее всего диск с русским запустится на цэшке, если диск не с русским фильмом, выпущенным за границей.

Не всегда.

Schuh Der Manitu 85+93 min, Zone B; Sound: Ger TrueHD, Rus DTS 2.0; Subs:
Germany (русский дубляж только на театральной версии)

Зачем там русский дубляж, неизвестно. Но он там есть.
2013/03/15 21:01:05
hdmaniac

ORIGINAL: Ларри Гопник

Ну, "Солярис" он же критерионовский, да и других языков кроме русского там нет. А вообще, скорее всего диск с русским запустится на цэшке, если диск не с русским фильмом, выпущенным за границей. Иначе для кого русская дорога на диске?


Есть английские сабы, и он не запустится на плеере С, у меня этот диск есть...
Могу ещё назвать Неотправленное письмо (А) или 9-я рота(B) Германия...
2013/03/15 21:15:52
brando

ORIGINAL: hdmaniac

ORIGINAL: Ларри Гопник

Ну, "Солярис" он же критерионовский, да и других языков кроме русского там нет. А вообще, скорее всего диск с русским запустится на цэшке, если диск не с русским фильмом, выпущенным за границей. Иначе для кого русская дорога на диске?


Есть английские сабы, и он не запустится на плеере С, у меня этот диск есть...
Могу ещё назвать Неотправленное письмо (А) или 9-я рота(B) Германия...

А новик пишет, что запускается комбинацией "стоп+меню" выше.
2013/03/15 21:18:26
Ларри Гопник
ORIGINAL: hdmaniac


Есть английские сабы, и он не запустится на плеере С, у меня этот диск есть...
Могу ещё назвать Неотправленное письмо (А) или 9-я рота(B) Германия...

Да, ну тут вроде всё понятно. Кино-то русское. Иностранцы купили права на фильмы, а нашим издателям не очень понравилось, если бы наш потребитель предпочёл бы купить диски не у них. В данном случае, лочка оправдана. А вот зачем на "Мокасинах..." русский дубляж действительно непонятно. Мне есть о чём подумать, спасибо. 
2013/03/15 21:26:49
hdmaniac
ORIGINAL: brando

А новик пишет, что запускается комбинацией "стоп+меню" выше.


Эта комбинация не всем помогает, у меня на JVC и на PS3 не работает, но
есть ОППО ...я на ней могу смотреть все зоны и регионы...

ORIGINAL: Ларри Гопник
. А вот зачем на "Мокасинах..." русский дубляж действительно непонятно. Мне есть о чём подумать, спасибо.

Не забудь ещё о Классном мюзикле...
2013/03/15 21:33:32
Ларри Гопник
ORIGINAL: Ларри Гопник

 А вот зачем на "Мокасинах..." русский дубляж действительно непонятно.

А, всё, врубился! В Германии же мощная русская диаспора. Дубляж для наших бывших соотечественников.
2013/03/15 21:35:42
hdmaniac

ORIGINAL: Ларри Гопник

ORIGINAL: Ларри Гопник

А вот зачем на "Мокасинах..." русский дубляж действительно непонятно.

А, всё, врубился! В Германии же мощная русская диаспора. Дубляж для наших бывших соотечественников.


Ну да, вся диаспора прям от этого фильма в экстазе...
2013/03/15 21:43:23
Ларри Гопник
 Другого объяснения я этому не нахожу. Для меня это загадка.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account