А как можно это издание щупать, если там чисто чёрными китайскими иероглифами по чисто белой рисовой бумаге написано, что ожидаемая дата релиза - середина декабря? 
Бэк ту фьюче?

Середина декабря... Перевел страничку через гугл переводчик, к сожалению дату не нашел. Если можно, ткните невежду носом!

Ну зачем же носом? Свой нос жалеть надо. Просто так укажу - третий абзац.
Вот от:
本商品为预售商品，商品信息为供货商提供，商品以够多网实际到货为准，发售日期：预计为2010年12月中旬，所以与此商品同时购买的其他商品将在此商品正式发售时同时发出，具体时间以够多网实际到货时间为准。

Но вообще-то не суть важно, когда выйдет релиз.
Как совершенно верно указал выше ЭвилМит, все известные русскоязычные релизы не содержат китайской дорожки, и вероятность создания нового мастера с русской и китайской дорожками крайне маловероятно.

аргх...как же заказать испанское яйцо!???

Как, как... ручками 
Бери и заказывай.
Дорого, правда, выходит, но что поделать.

Кстати, а разве оно ещё не закончилось?

http://cine.fnac.es/a399481/
En stock, expedición 24h

В наличии

О! Опять появился! А ведь уходил в ООП. Значит, пусть желающие берут.

Кстати, в следующий понедельник, 29 числа, на немецком Амазоне предоставляется шанс приобрести Alien Anthology - Facehugger Edition (без русского) дешевле - в рамках Amazon.de Cyber Monday. По крайней мере этот сет входил в список кандидатов, по которым весь ноябрь проводили голосование.



Amazon.de Cyber Monday

29 числа в 0:00 (2:00 мск. вр.) будет вывешен список из 30 избранных продуктов и расписание, когда их будут продавать, но еще без цены. В 10 часов утра (12:00 мск. вр.) начнут вывешивать 5 избранных статей из разных категорий (в ограниченном количестве), и менять их каждые 2 часа. Условие сделки - положить товар в корзину именно в течение этих двух часов, когда его дают по низкой цене.

TheHutt, спасибо за инфу.

Я конечно не ручаюсь, но по идее турецкий релиз с русским.
Посему кому нужно яйцо с русским могут купить здесь: http://www.idefix.com/video/alien-anthology-james-cameron/tanim.asp?sid=JZU9Y54ZI5BBKIIFSKOP
С доставкой курьером всего 96 евро (вычитаю НДС так что яйцо 152 лиры + курьр 35 или 37 лир).
Я однажды брал в этом магазине диски (правда заказывал доставку почтой). Все прошло без проблем.