Paganel
Протру очки, проверю еще раз . В каком именно месте экрана появляется надпись?
На том месте, где только что прошмыгнул заяц, буквально за его хвостом. На долю секунды появляется - я даже не успеваю сделать стоп-кадр, чтобы заскриншотить момент. Сейчас на софтовом плеере явно разглядел, что написано там "
00:0J".
P.S. Сейчас для интереса нашёл фильм в онлайне - там на отметке 40:09 у зайца просто странно дёргаются задние лапы после прыжка, а при просмотре на диске появляется указанная надпись.