Это сделала Кейт, когда они с Джеком пошли договариваться с другими об обмене. Он попытался на нее наехать, а она ему ответную претензию выставила (что от неё Генри скрывали), на этом наезд и завершился. Джек никак не хочет понять, что в их случае информация вот ключ к пониманию, где они, что с ними произошло и что делать дальше. А также оружие против возможной агрессии "острова". Может, я, конечно, фантазирую. Но мне кажется, что такой образ действия логичен и адекватен ситуации, нежели демонстрируемое в сериале поведение.
То есть опять же Джек теперь знает о третьем бункере (ещё знают Кейт и Клер, а Руссо не считаем), а Лок нет. Но и Лок никому не сказал, что он видел нечто вроде карты, схемы. Короче, наши островитяне раньше, наверно, политические заговоры устраивали. Потому что иначе их поведение логике не поддается.
Грустно, что как-то быстро на убыль пошло женское население.