ORIGINAL: Mefisto from Hell

Будет там бубляж, на первой части был и на второй будет, с какого перепуга вообще за основу взяли субы, можно подумать на амазоне перечислены звуковые дорожки.
А где диск изготовлен не имеет значения, имеет значение на какие страны рассчитан авторинг мастер-диска.

Стоп-стоп, если не затруднит, откуда информация, что на английском издании есть русские дорожки? В списке на 1-й странице этого не указано. Есть ли ещё какие источники?

Есть ли ещё какие источники?

Разумеется нет, 1 страница - это единственный надёжный источник.
Интересно, а какие источники дают информацию 1-ой странице? [задумчиво чешет затылок]

Просто по логике вещей, на сайте указанном GP упоминаются русские субтитры и русская дорога. Чуть позже на амазоне указали субтитры. Ещё ранее дали инфу, что сабж будет во Франции с русским. Суммируем совпадения, плюсуем тот факт, что первая часть уже выходила с русским бубляжом. Какой напрашивается промежуточный вывод? ИМХО, бубляж будет и тут. 100% гарантии сейчас никто не даст, но шансы очень велики, на мой взгляд.

ОК, поставим вопрос так. Была фраза, что на первой части есть дубляж. Откуда эта информация? Тоже логические умозаключения?

Эта инфа с уважаемой тобой 1-й страницы данного топика.

Tinker Bell 01:17:58, Zone BC; Sound: Eng PCM, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Spain
 
Ещё вопросы остались?

ORIGINAL: Mefisto from Hell

Эта инфа с уважаемой тобой 1-й страницы данного топика.

Tinker Bell 01:17:58, Zone BC; Sound: Eng PCM, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Spain

Ещё вопросы остались?

Конечно. Речь ведь идет об английском издании. Откуда информация, что на нем есть русские дорожки?

С чего ты взял, что речь идёт об английском издании первой части? Я разве где-то это писал? Это твои домыслы.
Лично я сказал, что первая часть по факту была с бубляжом.
Авторинги мастер-дисков 1-ой и 2-ой частей охватывают совершенно разные государства Европы, ничего в этом странного нет, неужели не понятно?

ОК, начнем с начала. Был следующий пост:

ORIGINAL: AkRust

Tinker Bell and The Lost Treasure     http://www.amazon.co.uk/Tinker-Bell-Treasure-Combi-Blu-ray/dp/B002NU5K2I/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1258711620&sr=1-1
Subtitles: English, French, Dutch, Russian, Arabic, Ukranian

То есть речь идет об английском издании, так? Далее на мой риторический вопрос "какого фига русские субы есть, а звука нет", ты написал:

ORIGINAL: Mefisto from Hell

Будет там бубляж, на первой части был и на второй будет, с какого перепуга вообще за основу взяли субы, можно подумать на амазоне перечислены звуковые дорожки.
А где диск изготовлен не имеет значения, имеет значение на какие страны рассчитан авторинг мастер-диска.

Из этого вполне можно сделать вывод, что речь идет об английском издании, как первой так и второй части. Если это было не так, то и нужно было более внятно выражаться.

То есть опираться на инфу, которая указана на амазоне - это по-твоему более внятное выражение мыслей?! Ну-ну...
Ладно, проехали.

ORIGINAL: Mefisto from Hell
То есть опираться на инфу, которая указана на амазоне - это по-твоему более внятное выражение мыслей?! Ну-ну...

Нет, вовсе не это я имел в виду и ты прекрасно понимаешь, о чем идет речь. Если ты вставляешь свои мысли в контекст разговора об английском издании, то надо более четко писать, что ты при этом имеешь в виду издания испанское и французкое. Иначе получится вот такое недоразумение...

Резюмируя все выше написанное напрашивается вывод, что есть большая вероятность того, что  на издании Tinker Bell and The Lost Treasure (UK) есть русская дорожка.