2009/12/30 17:07:08
Aurelio
Созрел для заказа двухдисковых "Хранителей" с русским из Венгрии. Но хотелось бы укомплектовать заказ до лимита. В списке дисков с русской локализации Венгрии нет. Может, кто скажет, что еще было там с русским?
2009/12/30 18:13:14
am_z
ORIGINAL: Aurelio

Созрел для заказа двухдисковых "Хранителей" с русским из Венгрии. Но хотелось бы укомплектовать заказ до лимита. В списке дисков с русской локализации Венгрии нет. Может, кто скажет, что еще было там с русским?


Звездный Путь, Белоснежка, а вообще там написано, ищи в списке языков Orosz 5.1 - это и будет русский
2009/12/30 18:35:21
SVN
Из интереного в Венгрии Гладиатор в стиле, вроде и Терминатор-4 в стиле должен быть.
2009/12/30 18:49:47
Aurelio
Спасибо! "Звездный путь" и "Гладиатора" я купил наших. Причем "Гладиатора" как раз сегодня. :) Все-таки по наполнению они у нас полноценные. "Белоснежка" интересует, "Терминатор-4" под вопросом. Посмотрю на их сайте. Только можно ли быть уверенным, что описание соответствует наполнению?
2009/12/30 18:59:06
am_z
ORIGINAL: Aurelio

Спасибо! "Звездный путь" и "Гладиатора" я купил наших. Причем "Гладиатора" как раз сегодня. :) Все-таки по наполнению они у нас полноценные. "Белоснежка" интересует, "Терминатор-4" под вопросом. Посмотрю на их сайте. Только можно ли быть уверенным, что описание соответствует наполнению?


Соответствует довольно точно. Однако были сообщения тут, что стил Терминатора закончился, что выяснилось уже после олаты заказа...
2009/12/31 00:41:24
SVN
На вышедшем в Украине District 9 следующий набор аудиодорожек: Английский и Португальский в DTS HD MA, Испанский Русский, Украинский в DD. Русский текст на фильме.
2009/12/31 15:10:02
Кулцхакер
Aurelio, а адрес магазина не подскажете?
2009/12/31 17:08:09
Aurelio

ORIGINAL: Кулцхакер

Aurelio, а адрес магазина не подскажете?

Вот здесь crazy_gringo дал ссылку и рассказал о том, как он заказывал диск.
2010/01/06 15:10:09
AkRust
А как насчет этой информации http://cinemasquid.com/blu-ray/movies/details/district-9?movieid=11005&locale=uk . Набор дорожек аналогичен украинскому релизу.

2010/01/06 15:49:40
GP
Metatron публиковал фотки английского издания District 9. О наличии русского языка не говорят ни сам Metatron ни задник издания. Здесь тоже не упоминается русский язык.

UPD: На гонконгском издании "Района №9" заявлен русский язык. Список языков и субтитров полностью совпадает с тем, что имеется на нашем издании.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account