2010/04/07 08:02:07
metatron

ORIGINAL: TheHutt

ORIGINAL: Leonid AKA Леонид

появилась информация что в Германии вышел российский фильм "Новая Земля" названный у них
Island of the Condemned - Blu-Ray


Ага, забава - они даже с обложки начисто выкинули всех русских актеров, оставив только иностранцев.

Заодно та же контора выпустила на ДВД умопомрачительный "День Д", причем обозвали его "Phantom Commando - Die Rückkehr" (по смыслу переводится как "Коммандо: возвращение", т.к. оригинальный "Commando" в немецком прокате назывался "Phantom Kommando"). Короче, из плагиата легким движением руки сделали как бы официальный ремейк, а то и сиквел.


Они В этом случае даже пошли дальше. Обратите внимание на обложку.


Не нужен им пореченков на обложке! А разве вдовиченков снимался?
2010/04/07 11:38:14
WESKER
ORIGINAL: metatron
Не нужен им пореченков на обложке! А разве вдовиченков снимался?

Рука, автомат держащая, явно не Вдовиченко принадлежит...
2010/04/07 12:24:31
acic
А причем тут Вдовиченков? В фильме День Д вроде бы Михаил Пореченков играет!
2010/04/07 13:02:29
TheHutt
А причем тут Вдовиченков? В фильме День Д вроде бы Михаил Пореченков играет!

Пореченков, Вдовиченков... какая немцам к черту разница?
2010/04/07 20:14:07
metatron
В австралии Шерлок с русским.
2010/04/08 03:08:59
a.zaytsev08
ORIGINAL: metatron

В австралии Шерлок с русским.


А откуда такая информация, если не секрет?
2010/04/08 13:14:07
Aurelio

ORIGINAL: TheHutt

А причем тут Вдовиченков? В фильме День Д вроде бы Михаил Пореченков играет!

Пореченков, Вдовиченков... какая немцам к черту разница?

Для них все русские на одно лицо.
2010/04/08 13:55:21
DYV
В Украине вышел 2012
2010/04/08 15:05:47
SVN
Не помню, писали или нет, в Таиланде с русским:
Apollo 13 , Sherlock Holmes
2010/04/08 15:28:53
AkRust
Судя по языковым дорожкам Аpollo выйдет с русским в Германии и Франции.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account