2010/04/08 16:10:18
TheHutt
Я уже писал в треде про стилбуки - но судя по инфе от Kinowelt, "Total Recall" выйдет в несокращенной версии стилбука с русским языком и субами.
2010/04/08 17:16:19
новик
А как отличать друг от друга порезанный и непорезанный варианты?
Только по разности длительности в 2 минуты? Стил вроде одинаковый.
Ведь шоп может выслать то, что под руку первым попадётся.

2010/04/08 17:17:04
acic
Откуда же там русский может появиться? Насколько я знаю русская дорожка(закадровая) была на выпуске фильма ЦПШ.Неужели Киновельт взял у них русскую дорожку? Если так,то 100% СР тоже выпустит блю-рэй этого фильма
2010/04/08 17:55:36
TheHutt
А как отличать друг от друга порезанный и непорезанный варианты?
Только по разности длительности в 2 минуты? Стил вроде одинаковый.

На порезанном - возрастной рейтинг "FSK 16", на непорезанном - нету.
2010/04/08 19:36:27
DYV
ORIGINAL: TheHutt

Я уже писал в треде про стилбуки - но судя по инфе от Kinowelt, "Total Recall" выйдет в несокращенной версии стилбука с русским языком и субами.


эх, слишком хорошо, чтобы быть правдой
2010/04/08 21:39:19
TheHutt
Ну инфа идет напрямую с пресс-сервера Киновельта. Если они ее изменят - что ж, shit happens.
2010/04/08 23:06:50
Aurelio

ORIGINAL: TheHutt

На порезанном - возрастной рейтинг "FSK 16", на непорезанном - нету.

Информация отсюда: http://www.kinowelt.de/blu-ray/total_recall-totale_erinnerung_jubilaeums-edition_gf-blu-ray? Здесь рейтинг FSK 16.
2010/04/09 09:02:05
Alxndr
На немецком амазоне в предзаказе тоже с русским
2010/04/09 11:08:26
TheHutt
ORIGINAL: Aurelio
Информация отсюда: http://www.kinowelt.de/blu-ray/total_recall-totale_erinnerung_jubilaeums-edition_gf-blu-ray? Здесь рейтинг FSK 16.

Я в курсе. Киновельт должен блюсти немецкие законы, а по оным издания, находящегося на индексе у BPJM (черный список фильмов, вредных для молодежи), коим является и неурезанная версия Total Recall, нельзя рекламировать, выставлять открыто в продажу и проч. К этим запретам относятся и анонсы на сайте изготовителя. Поэтому Kinowelt может открыто рекламировать только урезанную версию.
2010/04/09 12:21:48
Aurelio

ORIGINAL: TheHutt

Киновельт должен блюсти немецкие законы, а по оным издания, находящегося на индексе у BPJM (черный список фильмов, вредных для молодежи), коим является и неурезанная версия Total Recall, нельзя рекламировать, выставлять открыто в продажу и проч.

То есть на Амазоне непорезанная версия не появится?
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account