GP
ORIGINAL: GP
ORIGINAL: ХДКлуб
уже задавал неоднократно этот вопрос, но все как-то проигнорировали. Почему японский звук на фоксовских дисках идет как хайден стрим, и как в таком случае его слушают в принципе у нас либо в Азии.
Моё предположение: Япония отнесена к зоне A, так же как другие азиатские страны и Америка, но так исторически сложилось, что цены на диске в Японии существенно выше, чем в других странах. Делать отдельный авторинг для Японии Фоксам невыгодно. Вот и сделали так, чтобы японскую дорожку было не видно, если в настройках плеера в качестве языка меню не установлен японский.
Все так и оказалось, спасибо! Теперь только надо понять какую ставить языковую настройку, в японском оказался только японский!
ORIGINAL: Pan Fedor
А где написано про русский на Мамочках? В списке дорог русского нет.
Нигде.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 32947 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3990 kbps 5.1 / 48 kHz / 3990 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
* DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
* DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 38,708 kbps
Presentation Graphics Chinese 21,862 kbps
Presentation Graphics Chinese 24,308 kbps
Presentation Graphics Danish 31,932 kbps
Presentation Graphics Dutch 29,988 kbps
Presentation Graphics Finnish 35,305 kbps
Presentation Graphics French 31,116 kbps
Presentation Graphics French 48,249 kbps
Presentation Graphics Greek 34,289 kbps
Presentation Graphics Hebrew 25,501 kbps
Presentation Graphics Hungarian 29,106 kbps
Presentation Graphics Icelandic 33,279 kbps
* Presentation Graphics Japanese 22,929 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0,331 kbps
* Presentation Graphics Japanese 37,772 kbps
Presentation Graphics Korean 17,666 kbps
Presentation Graphics Norwegian 32,397 kbps
Presentation Graphics Polish 33,164 kbps
Presentation Graphics Portuguese 34,944 kbps
Presentation Graphics Portuguese 29,868 kbps
* Presentation Graphics Russian 32,768 kbps
Presentation Graphics Spanish 28,190 kbps
Presentation Graphics Spanish 31,064 kbps
Presentation Graphics Spanish 56,796 kbps
Presentation Graphics Swedish 35,609 kbps
Presentation Graphics Thai 27,306 kbps
Presentation Graphics Turkish 34,721 kbps