2011/07/26 23:33:22
Mefisto from Hell
Ну вот, я тоже вляпался :) Перепутал с Abrupt-ом. Сорри.
2011/07/27 01:14:41
GarfieldZK

ORIGINAL: GP
Это нормальная ситуация, когда новички "паразитируют" на опыте других.

Почему сразу "паразитируют"? Набираются опыта за счёт других - это в принципе правильно... кроме России конечно, где учатся больше на своих ошибках, нежели на чужих.
2011/07/27 03:44:20
GP
ORIGINAL: GarfieldZK

ORIGINAL: GP
Это нормальная ситуация, когда новички "паразитируют" на опыте других.

Почему сразу "паразитируют"? Набираются опыта за счёт других - это в принципе правильно...

Так в чем несогласие с мои утверждением?
"паразитируют" = "за счёт других"
"нормальная ситуация" = "правильно"
Да, глагол "паразитировать" обычно имеет негативный оттенок, но в моей фразе в контексте ответа этот оттенок, очевидно, не используется.
2011/07/27 08:05:58
GarfieldZK

ORIGINAL: GP
Да, глагол "паразитировать" обычно имеет негативный оттенок

Вот на это был бОльший акцент, звучит как-то даже грубо. Немного неприятно.
2011/07/27 08:17:37
GP
ORIGINAL: GarfieldZK

Вот на это был бОльший акцент, звучит как-то даже грубо.

Да, если вырвать фразу из контекста дискуссии, то звучит она именно так.
2011/07/27 11:57:49
Optimus Prime
Уважаемые, не подскажите какая надежда на блюр Morning Glory (Доброе Утро) с русской локализацией? Из списков нашего российского умирающего UPR он пропал, а какие варианты что сама локализация останется забугром и русский не выкинут или уже не выкинули?
2011/07/27 15:12:12
hdmaniac
Французское издание Когда Гарри встретил Салли в глянцевом слипкейсе, плюс DVD...
На фильме русский закадровый DTS, субтитры только на фильме...Видеоряд на весь экран,
и возраст картины даёт о себе знать наличием иногда зерна...Фото издания...
2011/07/27 15:44:10
Anatoly-
ORIGINAL: Optimus Prime

Уважаемые, не подскажите какая надежда на блюр Morning Glory (Доброе Утро) с русской локализацией?
какие варианты что сама локализация останется забугром и русский не выкинут или уже не выкинули?

Я думаю, что авторинг релиза давно готов и т.к. русская локализация планировалась, то она там и осталась.
Скоро узнаем, так ли это.
2011/07/27 20:35:07
Kinoman81
Подскажите пожалуйста на "Eagle Eye" в Германии русский есть??
2011/07/27 20:37:29
Mefisto from Hell
Список локализаций на первой странице глянуть влом?
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account