2011/09/14 14:50:54
4alexf
Disc Title: THE_PHANTOM_MENACE
Disc Size: 45.626.132.210 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.4

ХДКлуб, это БВинфо из Саги Звездных Воин? Значит и в Турции будет релиз с русским?
2011/09/14 15:46:15
ХДКлуб
По идее да. Диски из итальянского сета.

Интересно, на русском тоже?

http://ua.lostpic.net/images/8873024a4c0509144f0bf6f66ca78806.png
2011/09/14 17:06:32
prjanick
Интересно, а почему наше горе-локализаторы не могли использовать шрифт из фильма? Круче бы смотрелось
2011/09/14 17:29:38
Dumon_RNR
"Полная Сага" тоже не очень благозвучно получилось... У нас со словом Полный другое ассоциируется...
2011/09/14 19:07:03
ХДКлуб



2011/09/14 19:22:26
prjanick
Это Times New Roman?
Бракоделы хреновы, никакого "душевного" подхода...
2011/09/14 19:36:34
reddhorse
Хочу предостеречь.
Канадский The Notebook (Limited Edition) (Blu-ray) (Boxset) без русского.
Проверено лично
http://www.inetvideo.com/Items/N01-0133211
2011/09/14 19:37:40
GarfieldZK
Ну звиздец. Что мешало использовать Ариал, как в оригинале, и название всё таки сделать человеческое.
2011/09/14 19:55:30
Mefisto from Hell
ORIGINAL: reddhorse

Хочу предостеречь.
Канадский The Notebook (Limited Edition) (Blu-ray) (Boxset) без русского.
Проверено лично
http://www.inetvideo.com/Items/N01-0133211

 
Есть там русский, у них одинаковый со Штатами авторинг.
Проверял лично и неоднократнО!
2011/09/14 20:05:51
prjanick
ORIGINAL: Mefisto from Hell

Есть там русский, у них одинаковый со Штатами авторинг.
Проверял лично и неоднократнО!

Если по ссылке увеличить картинку с ТТХ издания, то видно что звук там Английский и французский, а сабы английские и испанские. На моём издании указаны Английский, немецкий и русский. Французского вообще никаким боком нет. Не знаю что это за издание, но человеку и вправду реально не повезло.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account