и далее везде.

Правильно я понимаю, что к англичанам это не относится - ведь у них Призрак уже вышел, и, похоже, без русских субтитров?

ORIGINAL: новик

Правильно я понимаю, что к англичанам это не относится - ведь у них Призрак уже вышел, и, похоже, без русских субтитров?

На обложке у них указаны только English SDH и о том же говорит blu-ray.com. Но обзоров английского издания я не видел.

На страничке релиза на английском Амазоне внизу странички есть дискуссия, и на вопрос про сабы отвечают, что только английские.

ORIGINAL: prjanick

ORIGINAL: tol

Into The Blue Zone ABC; Sound: Eng TrueHD, Rus DD 5.1; Subs: Eng
Hong Kong

Кроме Гон-Конга, больше нигде не было с русским?

Аудио:
Английский Dolby TrueHD 5.1 (Оригинал)
Чешский Dolby Digital 5.1
Венгерский Dolby Digital 5.1
Польский Dolby Digital 5.1
Португальский Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Испанский Dolby Digital 5.1
Тайский Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии)
Субтитры:
Английский, Болгарский, Китайский, Хорватский, Чешский, Венгерский, Исландский, Индонезийский, Польский, Португальский, Румынский, Словенский, Испанский, Тайский, Украинский

Т.е. можно на 100% быть уверенным, что это издание будет с русской дорожкой?
http://www.punkt44.pl/58674,blekitna_glebia_(blu-ray_polski_lektor).html

На 100% можно быть уверенным, что оно будет с украинскими субтитрами, которые были и есть и на нашем(российском)издании :)
Гарантии, кроме покупки не существует :)

Чтобы это значило? ООПнулся или косяки какие выявили?
Artikel wird überprüft
Im Moment ist dieser Artikel nicht direkt über Amazon.de erhältlich. Kunden haben uns informiert, dass der erhaltene Artikel von der Beschreibung auf der Website abweicht.
Wir arbeiten bereits an einer schnellen Lösung. Möglicherweise ist dieser Artikel über einen Drittanbieter zu bestellen.

ORIGINAL: inoutx061275

Чтобы это значило?

Перевожу:
Товар перепроверяется. В настоящий момент данный товар Amazon.de не отправляет. Клиенты проинформировали нас, что полученный товар отличается от описания на странице. Мы уже работаем над скорейшим решением проблемы. Возможно, этот товар можно заказать через третьих лиц.

Legend

2Aurelio
Так перевёл я и сам. Вопрос то был - что сие означает?

ORIGINAL: inoutx061275

2Aurelio
Так перевёл я и сам. Вопрос то был - что сие означает?

а то, что товар не соответствует описанному на странице, и то что амазон.де решает эту проблему.