2012/03/04 09:12:15
klerk

ORIGINAL: GP

ORIGINAL: klerk

Так а откуда русским сабам взяться на релизе Universal?

Русские субтитры указаны в меню. В данном случае это просто ошибка при сборке диска - на диск положили не тот файл.

Мне кажется, что ошибка в этом случае произошла при сборке меню, где по ошибке появился пункт "русские субтитры". Никто их ложить туда не собирался. Разве был хоть один релиз от Universal на BD с русскими субтитрами к фильму?
2012/03/04 17:51:04
jerry_mouse
To Kill a Mockingbird

Оффтоп. Локализация на польский оч забавная - Забить Дрозда.
2012/03/05 10:14:30
prjanick
Как украсть небоскреб / Tower Heist в Чехии и Словакии
2012/03/07 20:58:53
streetz
Был приятно удивлен, обнаружив на диске с доп. материалами к третьим Трансформерам из Англии русские субтитры
2012/03/08 15:50:59
ТРУп
А что, Тнансформеры 3 со вторым диском бонусов, с русской локализацией и всё это в стилбоксе не бывает, да?
2012/03/08 20:39:14
Pan Fedor
Тнансформеры 3 [:@]  - нет.
2012/03/10 04:09:36
a.zaytsev08
Footloose подтверждение наличия русской дорожки здесь: http://www.imperial-cinepix.com.pl/products/3769-FOOTLOOSE-(2011)
2012/03/10 12:39:50
BOLiK
ORIGINAL: a.zaytsev08

Footloose подтверждение наличия русской дорожки здесь: http://www.imperial-cinepix.com.pl/products/3769-FOOTLOOSE-(2011)

Свободные / Footloose
Disc Title: FOOTLOOSE
Disc Size: 44 846 332 835 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00000.MPLS
Size: 33 286 422 528 bytes
Length: 1:53:21
Total Bitrate: 39,15 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27505 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3855 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Turkish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 52,156 kbps
Subtitle: English / 96,871 kbps
Subtitle: Arabic / 23,037 kbps
Subtitle: Bulgarian / 47,827 kbps
Subtitle: Chinese / 33,531 kbps
Subtitle: Chinese / 38,733 kbps
Subtitle: Chinese / 38,172 kbps
Subtitle: Croatian / 41,764 kbps
Subtitle: Czech / 44,559 kbps
Subtitle: Estonian / 46,731 kbps
Subtitle: Greek / 55,749 kbps
Subtitle: Hebrew / 33,116 kbps
Subtitle: Hindi / 35,401 kbps
Subtitle: Hungarian / 47,553 kbps
Subtitle: Icelandic / 44,267 kbps
Subtitle: Indonesian / 51,057 kbps
Subtitle: Korean / 30,112 kbps
Subtitle: Korean / 57,793 kbps
Subtitle: Latvian / 52,270 kbps
Subtitle: Lithuanian / 50,122 kbps
Subtitle: Malay / 53,140 kbps
Subtitle: Polish / 45,415 kbps
Subtitle: Portuguese / 45,977 kbps
Subtitle: Romanian / 47,804 kbps
Subtitle: Russian / 47,156 kbps
Subtitle: Serbian / 44,758 kbps
Subtitle: Slovak / 49,049 kbps
Subtitle: Slovenian / 32,774 kbps
Subtitle: Thai / 35,544 kbps
Subtitle: Turkish / 50,765 kbps
Subtitle: Ukrainian / 42,995 kbps
2012/03/10 18:47:56
GP
На dvdbeaver появился обзор Criterion'овского издания "Неотправленное письмо" Михаила Калатозова.
2012/03/10 19:10:29
RDA
спасибо, будет он А или АВС?
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account