2009/09/30 12:28:12
Нижегородец
Спасибо за подтверждение, а поляки все таки  вредные второй диск без перевода
2009/09/30 14:33:09
BlackWizard
Будет в стилбуке, на днях выложили описание http://www.timfilmstudio.com.pl/?film=2390


На blu-ray.com на форуме кто-то из поляков писал что будет не steelbook, а metalpack и по картинке больше на metalpack похоже.
2009/09/30 14:44:47
George Bush
А чем metalpack отличается от стилбука? Просвятите чайника Это просто железка - а внутри обычный амарей?


Да, кстати, всплыл в наличии Польский Пиноккио
2009/09/30 14:57:32
am_z
ORIGINAL: Нижегородец

Спасибо за подтверждение, а поляки все таки  вредные второй диск без перевода


Зато на английском релизе второй диск с русским меню и субтитрами... ЧуднО.
2009/09/30 18:48:00
Dima Netu

ORIGINAL: am_z

ORIGINAL: Нижегородец

Спасибо за подтверждение, а поляки все таки  вредные второй диск без перевода


Зато на английском релизе второй диск с русским меню и субтитрами... ЧуднО.


А кто обещал перевод на втором диске? Там английский 2.0 и субтитры: English SDH, French, Italian, German, C.Spanish, Japanese, Brazilian, Danish, Dutch, Finnish, Greek, LA Spanish, Norwegian, Polish, Russian, Portuguese, Swedish
Поляки на сайте указали только субтитры на первый диск.

А откуда информация, что на английском издании второй диск с русскими субтитрами, может чего пропустил?
2009/09/30 18:50:42
Dima Netu

ORIGINAL: George Bush

А чем metalpack отличается от стилбука? Просвятите чайника Это просто железка - а внутри обычный амарей?

Тоже интересно.
Вон у австралийцев издание в metal slipcase, это что? http://www.universalpicturesaustralia.com/gladiator/bonus.html
2009/09/30 18:55:26
Genry13
ORIGINAL: George Bush

Да, кстати, всплыл в наличии Польский Пиноккио


Спасибо за наводку!
Заказал (благо тормознутый ИзиДВД за 2 недели так и не удосужился мне его отправить), посмотрим что из этого выйдет (может 2-й диск с русским?). :-)
2009/09/30 20:25:45
BlackWizard
А чем metalpack отличается от стилбука? Просвятите чайника Это просто железка - а внутри обычный амарей?


В общих чертах практически ничем.

Внешняя часть MetalPak сделана из тонкой железки, верхняя и нижняя соединяется чем то на подобии рояльной петли, петлей внутрь - грубо говоря металлическая коробка как для конфет, т.е. в отличии от Steelbook на корешке коробки всегда будет излом посередине, внутри пластмаска для крепления диска, примерно такая же как и на Steelbook, но для верхней и нижней части своя. Предположительно (у меня он только один) краска на железке всегда глянцевая.

У Steelbook корешок монолитный, верхняя и нижняя часть держится на внутренней пластмассе, у меня все с матовой краской.

Обе упаковки совершенно не практичные, я так понимаю поцарапать ее или помять например в сумке можно элементарно, то бишь другу посмотреть не дашь :)

При близком рассмотрении SteelBook полностью отражает свое название - "книга из стали", ощущение что он действительно стальной, массивный - только весом не вышел, на ощупь похож реально на брусок металла, а Metalpak выглядит как тонкая металлическая коробка - ничего особенного, правда с расстояния думаю разницу не отличишь :)

Я для себя решил что из-за Metalpak париться не стоит - проще где-нить в США взять обычный амарей в 1,5-2 раза дешевле - оно того не стоит, а из-за Steelbook можно и попотеть - клевая штука :)
2009/09/30 20:55:35
am_z
А откуда информация, что на английском издании второй диск с русскими субтитрами, может чего пропустил?


У меня такой диск
2009/09/30 22:59:40
SVN
В Украине вышли The International, Paul Blart: Mall Cop, Race to Witch Mountain
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account