Русский язык представлен в виде субтитров только на фильм

Неожиданно и странно, как Фокс СНГ так выпустил.
Некоторые релизы с русской озвучкой, давно вышедшие за рубежом, у нас не выпустили, а JFK выпустили только с субтитрами...

JFK выпустили только с субтитрами...

Решили попробовать, как пойдёт в таком варианте (будет спрос?)

По-моему, и так понятно, что его не будет (спроса, в смысле). Обыватели возвратами закидают Фоксов, кто возьмет по незнанию.
Сейчас и так продажи дисков падают, магазины сокращают площади, выделенные по диски, а Фокс решил изучить спрос на диски только с субтитрами?

Месяца через три, когда поймут что не берут, будут сливать по распродажам.

Вопрос обладателям - а на полиграфии русский звук по недосмотру случайно не указали? Если звук не указан - поводов для возврата не вижу, написано ведь - только субтитры

Не знаю как в других местах, а на озоне можно сдать в течении недели просто написав в заявлении "передумал" или "купил ошибочно". Сам так писал. Так что сдавать будут без всякого повода.

ORIGINAL: prjanick

Вопрос обладателям - а на полиграфии русский звук по недосмотру случайно не указали? Если звук не указан - поводов для возврата не вижу, написано ведь - только субтитры

На полиграфии всё по честному, только русские субтитры. В разделе аудио нашего языка нет.

З.Ы.
Друго релиза с русским не будет, а фильм в любом случае хотел к себе в видеотеку.
Стилы лично мне безразличны. Наш диск (СОНИ ДАДС) подойдёт.

Выпустить у нас 3-х часовой преимущественно разговорный фильм с кучей действующих лиц ТОЛЬКО с русскими субтитрами?
Провал неизбежен...

ORIGINAL: Gabb

Выпустить у нас 3-х часовой разговорный фильм с кучей действующих лиц ТОЛЬКО с русскими субтитрами?
Провал неизбежен...

Да...это не Лара Крофт 2 и даже не Индиана...

ORIGINAL: VideoFan

ORIGINAL: prjanick
Продаваться могут, но не будут.

Будут, только в меньших объемах. Но чтобы принести какую-то прибыль, даже этих объемов достаточно. Другое дело, что не всех устроит такая прибыль (про это я уже писал)...

Какая прибыль..., с переводом каталог не покупают, а тут с сабами. Возможно и купят человек сто по незнанию. Из них 90 назад сдадут, остальные поленятся. Пролетят лисы с этим диском у нас в стране "как фанера над парижем". Даже затраты не отобьют на производство.

PS: А на счёт предположения о том, что не положили русский из-за отсутствия места... могли банально не раздувать битрейт на немецкой и японской дорожках. Смысла в DTS 2.0, 768 kbps никакого нет.