ORIGINAL: DOC_Misha
ORIGINAL: Dima Netu
Написал по быстрому на фейсбуке
Тональность дубляжа после перегона в 25fps никак не могла стать ниже, она может "упасть" только при растягивании (к примеру 25fps -> 23.976/24fps).
При растягивании с сохранением тона иногда возникают специфические искажения на низких частотах, типа искажения в басовых нотах в мужском голосе. Мне показалось, что это так. Ни так выразился.
Но, основная мысль была указать, что видео интерлейсное.