Совершенно ненужный и никчёмный римейк, который ничего не принёс в первоисточник (особенно убого смотрелась надпись в начале фильма: "основано на одноимённом корейском фильме" - и это с учётом того, что как наверное и так известно последний был основан на одноимённой японской манге).
Единственным светлым пятном оказалась Элизабет Олсен, красивая она всё-таки девушка, да и талант имеется, в отличии от её сестёр.

Стартовал провально. 850 тысяч!!! на 583 экранах.

6/10

Плохой ремейк шедеврального шедевра (10/10). От центрального стержня про месть остались рожки да ножки. Финал - не такой сильный, как в оригинале. И т.д. И т.п.
В целом rider42 все сказал правильно. В том числе и про светлое пятно.

Вспомнил про это чудо и залез на кинопоиск.

бюджет $30 000 000
сборы в мире $4 861 022

Желаю того же самого всем собирающимся к выходу ненужным римейкам

Олдбой

Джо (Бролин) похищают, 20 лет держат в частной тюрьме, а потом выпускают на волю. Где-то это уже было, не правда ли?

Американский "Олдбой", снятый аккурат через 10 лет после "Олдбоя" корейского, не стоит и выеденного яйца. Бролин деревянный, режиссер бесталанный, сценарий кислый, монтаж убогий. Этакая Б-эшка с претензиями, но от этого только раздражающая. Короче говоря - все плохо.

Квело.

3 из 5

ORIGINAL: Алекс Мeрфи

Олдбой

режиссер бесталанный

Эвон как ты главного черного режиссера мира приложил! Из-за одной неудачи, все остальные его картины не в счет?

Кстати, да. Что-то Мерфи перегнул. Один "Малькольм Икс" чего стоит.

Оригинал смотрел, поэтому никакой интриги не было, и как и многие я склоняюсь в сторону Корейского фильма. А этот, кому он нужен - пусть будет. Мне кстати актёрский состав вполне понравился. Шарлто Копли опять на высоте! Плюс то, что у "единственного светлого пятна" очень приятные глазу объёмы в верхней части тела и пропорции в нижней. Надеюсь, была не дублёрша. 6/10, на разок.

Поимо того, что герой закончил иначе, здесь и "злодей", по сути, мстил не за сестру. Скорее всего он вообще с психологическими отклонениями из-за [spoiler]полученных в детстве травм взаимной любви с папочкой. Вообще, замес "в нашей семье все любят папулю, а он "любит" - буквально - нас", по сравнению с корейцем, конечно, нелеп[/spoiler] А вот то что сцены с языком не было - это минус, мощный момент был в оригинале, месть и искупление. Языка, впрочем, лишился другой персонаж и по другим причинам.
В целом - вполне сносный фильм, если воспринимать его в отрыве от оригинала. И узкоглазые с непонятными именами глаза не мозолят.
7/10

ORIGINAL: Gabb

Эвон как ты главного черного режиссера мира приложил! Из-за одной неудачи, все остальные его картины не в счет?

Да у "главного черного режиссера" неудача на неудаче сидит и неудачей погоняет...