• Кино
  • The 73rd Golden Globe Awards (2015) (p.3)
2016/01/14 10:50:55
bigbanan
Вот хороший вопрос. Во что переименовать комедию? "Лучшая недрама"? Тут по сути выхода два. Либо в скобках после комедии дописывать "мы не знали как назвать, ну в общем кроме драмы", либо делать просто лучший фильм.
 
П.С. рад и за драму Выживший, и за комедию Марсианин)
2016/01/14 15:08:07
Таисия Андреевна
Ну, может что-то типа "Лучшее развлекательный/entertaining фильм"...Вот есть серьезная категория и вот легкая. А то почти каждый год, найдется фильм, который и не комедия, и не мюзикл, а иногда и не драма. Зря, наверное, они в названии указали жанр:)
2016/01/18 14:24:58
Таисия Андреевна
Посмотрела. Первое, что вспоминатся:
-благодарственная речь К. Уинслет. Та часть, где она обожает своего мужа. Забавно, ведь несколько лет назад, она такие же дифирамбы пела другому мужу:)
-благодарственная речь Р. Скотта - упоминание Т. Скотта
-шутка ведущего об Э.Редмэйне;
-ну, и, конечно, взгляд Л. ДиКаприо:)
Спасибо, за инф-цию о Р. Джэрвейс. Слышала о нем, но не знала, что есть оригинал "Офиса". Попробую глянуть. То, что видела в американской версии не оценила.
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account