Смертельная битва / Mortal Kombat (2021)

10 (1) 3%

9 (1) 3%

8 (3) 9%

7 (7) 21%

6 (8) 25%

5 (7) 21%

4 (2) 6%

3 (1) 3%

2 (1) 3%

1 (1) 3%

Total Votes: 32

Фильмы
Смертельная битва / Mortal Kombat (2021) (p.7)

2021/02/18 21:38:57

i_kea

Спокоен за боёвку, наличие общих и средних кадров, никакого мельтешения а-ля Джейсон Стэтем.
Ролик превзошел все ожидания, Горо - полная неожиданность!
Рейден немного хуже остальных выглядит, Кэно с фразой про победу шикарный.
Надеюсь, оригинал или близкий к нему трек будет, такой кавер слишком тягучий, не хватает динамики.

2021/02/18 21:52:35

Strider

Официальный дублированный трейлер.
До чего ж коряво-Морталкомбат.
Правда, как нинимум лучше бы сделали как с Need For Speed.
Хоть не стали переводить имена в дубляже как Лю Кенк и Кун Глао как любители в первом варианте озвучки.
И не стали переводить гетоверхир. А сабы вкрутили. Правильно.

2021/02/18 22:00:18

Shaun

Gugenot02
Красный трейлер в озвучке VHS-ника то, что надо)

Этот ?

2021/02/18 22:02:18

Gugenot02

i_kea
Спокоен за боёвку, наличие общих и средних кадров, никакого мельтешения а-ля Джейсон Стэтем.
Ролик превзошел все ожидания, Горо - полная неожиданность!
Рейден немного хуже остальных выглядит, Кэно с фразой про победу шикарный.
Надеюсь, оригинал или близкий к нему трек будет, такой кавер слишком тягучий, не хватает динамики.

Конечно извиняюсь, но все напоминает ситуацию с ЛВЧ: Интернейшнл (тогда тоже только одному человеку ролик зашел)...

2021/02/18 22:02:54

Gugenot02

Shaun
Gugenot02
Красный трейлер в озвучке VHS-ника то, что надо)

Этот ?

"Меня зовут "Морозила"!" ©

2021/02/18 22:03:25

Strider

i_kea

Надеюсь, оригинал или близкий к нему трек будет, такой кавер слишком тягучий, не хватает динамики.

Я думаю такой кавер сделан специально для трейлера, в том моменте котором он звучит, сильной динамики как раз не надо.

Gugenot02

Скорпион по дизайну очень далеко ушел от канона.

В трейлере это основной каноничный дизайн Скорпиона из игры МК 11. Очень похож.

2021/02/18 22:11:51

Strider

Gugenot02
Shaun
Gugenot02
Красный трейлер в озвучке VHS-ника то, что надо)

Этот ?

"Меня зовут "Морозила"!" ©

Морозила- это же отсылка к интересному древнему переводу фильма от ОРТ. Там тоже морозила был.
Реально у VHS-ника самый нормальный перевод трейлера фильма, если не считать намеренную ошибку с морозилой.

2021/02/18 22:33:26

Sania61636

Ну вот он, долгожданный трейлер! Вроде ничего так, кровушка есть. Морозила вообще серьёзно морозит. Персонажи классно сделаны. Кано крут! Посмотрим...

2021/02/18 23:13:28

Gugenot02

Ребят, такая (читай: никакая) рекламная кампания фильма и тот производственный ад, в котором он находился, плюс переносы премьеры и отсутствие звезд в касте - все это прям верные знаки direct to video. И примеров таких мы знаем много...

Трейлер, чтобы переубедить, должен был прям ураганным выйти! Увы, СиДжиАй кровушка и представление персонажей СЛОВАМИ - это из другой (малобюджетной) оперы.
Похоже что проект заурядный(

2021/02/19 09:04:25

bigbanan

Скоро фильм, всё будет ясно, похоронить всегда успеем. Сколько было примеров, что трейлер впечатлял, а всё лучшее в картине в итоге в это трейлер и умещалось. Пусть лучше тут наоборот будет.

<< ..7 8 .. >>