Тоже посмотрел пару дней назад, коль UHD файл появился.
Совершенно не чувствуется что это Гая Ричи фильм, при этом очень качественная драма в любимом поджанре кино современных войн, коих мало было последние годы - из хороших только The Outpost со Скоттом Иствудом, и Tripple Frontier с Беном Аффлеком запомнились.
Действительно главным героем, во всех смыслах, оказался иракский актёр Дар Салим.
Сам Джилленхаал хороший актёр, и мне нравится, но здесь бы больше подошёл 'краснорожий', рыжий или блондинистый 'американский' американец, как на фото настоящих военных и их переводчиков в конце фильма - чтобы сразу было видно, когда 'полотенечные головы' например приподнимали покрывало и смотрели на лицо. А тут такой бровястый и бородатый брюнет, что можно спокойно подумать брат-сват Салима лежит, и отпустить, понимаете?
Понравилось что толку от американской государственной махины нет, и небогатому военному, даже с каким-никаким собственным бизнесом, приходится закладывать дом, чтобы заплатить наёмникам $150,000. И наезд на Байденовское отступление из Афганистана, и брошенных там сотен таких людей, как персонаж Салима.