Дистрибьютор: Видеосервис

Формат изображения: 1080p / MPEG-4 AVC, 1.85:1

Звуковые дорожки:
- русская DD 2.0 (дубляж);
- английская DTS-HD M 5.1;
- немецкая DD 2.0;
- французская DD 2.0;
- итальянская DD 2.0;
- японская DD 2.0;
- испанская DD 2.0;
- латино-американская DD 2.0

Субтитры:
русские, английские, арабские, китайские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, хинди, венгерские, итальянские, корейские, японские, норвежские, польские, португальские, испанские, шведские, тайские

Дополнительные материалы:
- Making-Of Documentary;
- Music Video "When I Fall In Love" By Celine Dion & Clive Griffin

Ссылка на ОЗОН

В продаже на ОЗОН

А почему на OZON'е дубляж заявлен? Опять дезинформация, что ли?..

Потому, что на диске дубляж. Это Крик "дезинформирует".

В данном случае, Крик'овской дезинформации, я радуюсь больше, чем если бы это была OZON'овская дезинформация. Дубля-я-я-я-я-я-яж!

Исправил на "бубняж"

Кстати на фильме есть несколько секунд без перевода, включаются русские сабы...

А это что, косяк такой ВидеоСервиса или ошибка при озвучке?

ORIGINAL: hdmaniac

Кстати на фильме есть несколько секунд без перевода, включаются русские сабы...

Странно... Несколько раз смотрел этот фильм на DVD с дубляжом и не помню, чтобы там где-то отсутствовал перевод.

ORIGINAL: Anatoly-

Странно... Несколько раз смотрел этот фильм на DVD с дубляжом и не помню, чтобы там где-то отсутствовал перевод.

Время на диске BD - от 47м.27сек до 47м.50сек, когда мальчику во сне приснилась мама, в начале этого эпизода речь на английском,
автоматом включаются русские сабы...