ORIGINAL: Толмач Арчи
Интересный фильм наклевывается. Ни в коем случае не стоит смотреть в дубляже, если он будет имхо!
В России "Ублюдки" будут идти ограниченным прокатом с русским дубляжем только английской речи, немецкая и французская же (а их в фильме тоже в достатке) будут переведены субтитрами. Прокатчики назвали это "режиссерская версия". Вот список кинотеатров по стране, в которых будет идти фильм с таким вариантом локализации:
Москва:
Каро Атриум
Каро Октябрь
Каро на Щукинской
Каро на Вернадского
Синемапарк на Калужской
Синемапарк Старлайт на «Горбушке»
Синемапарк на Южной
Формула Кино Горизонт
Формула Кино Европа
ФК на Мичуринском
ФК на Рублевке
Люксор Отрадное
5 звезд на Новокузнецкой
РИО
Ролан
Романов
Художественный
ЦФ Времена года
Санкт-Петербург:
Синемапарк Гранд Каньон
Аврора
Каро Варшавский Экспресс
Каро Континент
Кристалл Палас
Мираж
Пик
Художественный
Рязань:
Люксор
Калининград:
Каро
Эпицентр
Петрозаводск:
Победа VIP зал
Самара:
Каро
Нижний Новгород:
Синемапарк
Уфа:
Синемапарк Галерея Арт
Синемапарк ТРЦ «Семья»
Набережные Челны:
Синемапарк
Волгоград:
Синемапарк
Самара:
Киноплекс
Тольятти:
Киноплекс
Екатеринбург:
Парк Хаус
Киноплекс Карнавал
Титаник
Челябинск:
Мегаполис
Воронеж:
Спартак
Ростов-на-Дону:
Чарли Сокол
Владивосток:
Уссурийск