2013/04/01 21:53:59
Крик

DISC INFO:

Disc Title: SCHINDLERS_LIST_G54
Disc Size: 45 923 146 196 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 3:15:06.569 (h:m:s.ms)
Size: 44 799 830 016 bytes
Total Bitrate: 30,62 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23118 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2363 kbps 5.1 / 48 kHz / 2363 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Czech 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Hungarian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Polish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 36,911 kbps
Presentation Graphics Czech 23,502 kbps
Presentation Graphics Hungarian 21,116 kbps
Presentation Graphics Polish 22,910 kbps
Presentation Graphics Russian 26,703 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 25,710 kbps
Presentation Graphics Estonian 25,827 kbps
Presentation Graphics Latvian 25,182 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 25,259 kbps
Presentation Graphics English 0,838 kbps
Presentation Graphics Czech 1,218 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,128 kbps
Presentation Graphics Polish 1,092 kbps
Presentation Graphics Russian 1,263 kbps
2013/04/01 22:06:13
hdmaniac

ORIGINAL: Kvaziboba

Ссылка не рабочая. Вот - DIGIBOOK


На самом деле не получается у меня вставить ссылку, тогда даю вот такое изображение с этого магазина...



p.s. А вот на Арене по фото похож больше на диджипак...

p.p.s. Как и предполагал, Озону верить нельзя в плане локализации...
2013/04/02 00:14:47
miXanik2308
Мне цветовая гамма российского издания больше нравится (я про синюю полоску Blu-ray).
2013/04/02 09:08:05
nik385
А дубляж какой? Пока не известно? Учитывая, что они сотворили с Титаником, я не удивлюсь, что будет посредственный новодел!!! Ну благо пиратский BluRay с отличным дубляжом уже есть, как на Титаник, так и на Список Шиндлера !!!
2013/04/02 10:32:26
Kvaziboba

ORIGINAL: nik385

А дубляж какой? Пока не известно?

А тему почитать, лень что ли?

ORIGINAL: Крик

Фокс ответил, что на издании планируется старый дубляж.

2013/04/02 10:43:47
BOLiK
Учитывая, что они сотворили с Титаником, я не удивлюсь, что будет посредственный новодел!!! Ну благо пиратский BluRay с отличным дубляжом уже есть, как на Титаник

Учитывая то, что у старого дубляжа на Титанике "звук воспринимался, как из "консервной банки", а у нового "переозвучивали только три роли" и "исправили некоторые косяки", вы рискуете опять остатся с носом, т.е. с убогой пираткой на болванках.
2013/04/02 14:28:06
nik385
ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Учитывая, что они сотворили с Титаником, я не удивлюсь, что будет посредственный новодел!!! Ну благо пиратский BluRay с отличным дубляжом уже есть, как на Титаник

Учитывая то, что у старого дубляжа на Титанике "звук воспринимался, как из "консервной банки", а у нового "переозвучивали только три роли" и "исправили некоторые косяки", вы рискуете опять остатся с носом, т.е. с убогой пираткой на болванках.


Ну начнем с того, что не три роли, а почти все, об этом есть полная инфа на кинопоиске! Да и даже если бы и три, можно было просто проработать старый дубляж и сделать его не "как из "консервной банки", примеров много, как даже из советских дубляжей делали отличные дорожки!
А насчет Шиндлера, для меня например лучше слушать качественный стерео дубляж (пусть даже на пиратке), чем халтурный DTS на лицензии, я фильмы смотрю не из за дурацких взрывов по пяти колонкам, а дубляж Турылевой сам по себе уже шедевр!!!
2013/04/02 16:25:52
inoutx061275
Спасибо. Почему спрашивал - на фильмарена, что бук, что пак обозначаются одинаково. Да и по фотке на той же фильмарене на пак больше смахивает
2013/04/02 19:40:00
nik385
Вышло издание Списка Шиндлера CEE - Central Eastern Europe original release! Там русская дорожка :Русский DTS 5.1 (768 kbps) (Дубляж)

Technical Specs
Blu-ray
BD-50 Dual-Layer Disc

Video Resolution/Codec
1080p/AVC MPEG-4

Aspect Ratio(s)
1.85:1

Audio Formats
Английский DTS-HD MA 5.1
Чешский DTS 5.1
Венгерский DTS 5.1
Польский Dolby Digital 5.1
Русский DTS 5.1 (768 kbps) (Дубляж)

Subtitles/Captions
Английский
Болгарский
Эстонский
Литовский
Латвийский
Чешский
Венгерский
Польский
Русский

Как только докачаю напишу, что за дубляж!!!
2013/04/02 19:42:46
hdmaniac
nik385 - Вы что издеваетесь, здесь речь идёт об оригинальных изданиях,
хар-ки уже все знают, халявчики с торентов идут лесом...
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account