По-моему, сюда, хоть и с натяжкой, но можно отнести The Hole с Кирой Найтли и недавний The Disappearance of Alice Creed.

Кровавый четверг и Демоны (1985) - первое из того, что вспомнил.

Phone Booth, конечно же, одним из первых сам хотел упомянуть, и Thursday (Кровавый Четверг) очень хорош. Moon и Rec тоже, правильно.
А вот за The Hole откровенно стыдно, ведь один из любимых фильмов, и забыл. Только он с Торой Бёрч. Найтли там так...
 
От 'Пил' мне, видимо, не убежать и не спрятаться, придется посмотреть. Когда все в едином супер-пупер боксе где-нибудь выйдут.

А "Солярис" как могли забыть?
По всем же параметрам подходит?

Паранормальное явление.

Всякую галиматью типа "Обители зла" и "Пилы" помнят, а про шедевральный The Thing Карпентера опять забыли. Нехорошо.

а еще российский "Лифт" )))

Влюбленный Тома

Ну и конечно Крепкий орешек!

Еще вспомнил - Чужая территория/Enemy Territory, где все действие происходит в доме, куда белый страховой агент пришел заключать договор страхования и весь фильм выбирался оттуда, преследуемый бандой чернокожих. По-моему, это был даже дебют Тони Тодда в кино