ORIGINAL: DTS
Потому что всё это выглядит именно по идиотски! С тем же успехом можно Бондов сейчас не покупать, а вместо это надеяться, что выйдет переиздание на котором все бонусы будут с переводом.
C таким же "успехом" первые одиночные издания Бонда после выхода бокса сливаются на "Барахолке" по 50 коп./ведро.
Бонды со времен LD и VHS на Западе регулярно выходили в разных "боксовых" изданиях (на eBay все это до сих пор продается периодически). Поэтому выход бокса на BD был более чем предсказуем. А тут еще и повод наклюнулся - 50 лет кинофильмам.
Так что еще большой вопрос - всегда ли стоит сломя голову налетать на первое же вышедшее издание...
А по поводу "качества" издания первого фильма - а разве на него жалоб по наличию "ожогов" не поступало?