Как экранизация - ужасно, как самостоятельный фильм - скучная нудятина. Все шло довольно неплохо до момента убийства, дальше Джексон начал пороть отсебятину и скатился в бред и воровство кусков из "Призрака" и "Куда приводят мечты". Все силы были брошены на то, чтоб показать красоты неземной жизни и бесконечное повторение кусков прошлого, вместо того, чтобы уделить внимание сюжетной линии. В первоисточнике рай Сюзи был всего лишь школой, двором с качелями и наблюдательной башенкой, из которой девочка смотрела на родных. Совершенно зря опущена сцена содеянного мистером Гарви, из-за этого к нему совершенно нет неприязни -
думается, а что он сделал-то, напоил колой, а в следующий момент Сюзи уже славно отрывается в раю с подружкой. И уж совсем идиотством было придумать, что он хранил тело в доме целый год. Всех детей, кроме главной героини играют люди сильно за двадцать; тридцатипятилетнего убийцу пятидесятилетний Стенли Туччи; бабушка - стержень семьи, превращена в маразматичную алкоголичку; Лен Финерман, Рут и Рэй из ключевых персонажей стали бесполезными никчемными придатками.
В общем, полнейшее разочарование, даже не верится, что ЭТО снял Питер Джексон. На выходе имеем угробленную драму, превращенную в избитый мистический детектив. Больше тройки рука не поднимается поставить.