2012/08/13 21:35:00
GarfieldZK

ORIGINAL: Dima Netu
А у нас ещё и театралка вышла, как у китайцев.

  MPEG-4 AVC Video 17465 kbps 1080i / [b]25 fps [/b]/ 16:9 / Main Profile 4.


Может это из-за того, что у нас 25фпс?

ORIGINAL: Dima Netu
Нашёл сравнение картинок американца с русским диском http://screenshotcomparison.com/comparison/139899 цифирьки на хронографе немного размыты на нашем диске.

Зато не обрезано.
2012/08/13 22:17:58
Dima Netu
Может это из-за того, что у нас 25фпс?


На трекерах пишут что:

присутствуют две дополнительных сцены, общей продолжительностью около 13 секунд........И в этих местах диалогов нет. Поэтому, дубляж полный.
2012/08/14 00:54:33
GarfieldZK
Ну 13 секунд, это всё таки не 5 минут.
2012/08/15 00:29:08
House M.D.
Вранье! У нас на диске продолжительность 01:40:40, а расширенная версия 01:41:04.

И как сказал режиссер в дополнительных материалах он вырезал диалоги, которые ему показались не нужными. Так что посмотреть можно и в театральной версии ничего не потеряете.
2012/08/15 07:33:56
brando
Ну 24 секунды..Я лично не расстроюсь.
2012/08/21 19:28:52
GODO
Мне кстати очень понравился дубляж. По крайней мере не было избитых голосов наших "дубляжистов". Вольга вообще мне нравится своим серьезным подходом к дубляжу.
2012/08/22 00:20:06
jerry_mouse
У нас на диске продолжительность 01:40:40, а расширенная версия 01:41:04.

Ну, как сказать. Аймаксовские Трансформеры: месть падших тоже длиннее секунд на 40, зато битва в лесу эпичнее раза в полтора. Все же Оптимус хорош, пока в конце не убивает безоружных.
2012/09/03 19:56:38
mikeO
Азиатские релизы еще не мониторил, а из виденных нормален (по допам) полностью только британский релиз.
Амазон эксклюзив.
2012/09/10 21:55:29
miXanik2308
Вчера отсмотрел данное издание.
Порадовал перевод голосом доп. материалов.
2012/09/11 09:35:05
Splushire_Cat

ORIGINAL: miXanik2308
Порадовал перевод голосом доп. материалов.


А для меня никогда субтитры проблемой не были.

Я, если честно, еще фильм не смотрел, но как-то положительно настроен. Так что, вопрос о покупке этого (а может и другого) издания встанет только после просмотра.
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account