Мне кажется, в этой теме будет уместно сие:
Уже давно не секрет, что Ридли Скотт выпускает в скором времени финальную версию "Бегущего по лезвию". В пятидисковом комплекте она будет вместе со всеми существующими версиями: киноверсией-82, unrated киноверсией, режиссеркой-92 и версией Workprint.
Вот доскональный список изменений Final Cut.
http://www.thedigitalbits.com/reviews3/bladerunnerfinalfilm.html Вкратце:
- Очистка изображения от дефектов и новое микширование звука
- Кое-где планы подсокращены, чтобы не было настолько заметно отсутствие голоса за кадром.
- Некоторые кадры добавлены в фильм: новая сцена единорога, кадры из "рабочей версии", отчасти насилие из версии "unrated", танцующие "топлесс" гейши.
- Цифровые поправки: удаленные кабели на "спиннерах", новый фон в сцене с голубем и проч.
- В сцене, где губы Форда несинхронны к диалогу, цифровым образом заменили их на губы его сына (сам Форд не мог приехать)
- Лицо каскадерши, бегущей сквозь стекло, заменили на лицо Джоанны Кассиди