trezor78
Shrek
Czech | Spain| Italy | Poland (требуется уточнение)
 

bertuccio
Shrek
 
https://www.blu-shop.cz/4k-ultra-hd-blu-ray/shrek-4k-ultra-hd-blu-ray/

Чехию из списка можно убирать. Вроде как не подтверждается.
 

Италию тоже можно убирать из списка. Итальянский оказался на французском релизе, где русского нет:
 
Shrek [4K Ultra HD + Blu-ray-20ème Anniversaire]: Amazon.fr
 
В Польше и Венгрии к юбилею анонсированы только переиздания обычных BD. 
 
Остается только Испания, но испанского анонса нет.
 
Кажется, русской локализации не будет нигде. 

Жаль(

В Германии в июле отдельно из бокса  Dr. Strangelove Or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
с русскими субтитрами...

10 июня на Тайване выходят коллекционные издания со стилбуками с русским на 4К:
 

Извиняюсь, а «на Тайване», это где?
Можно ссылку?

Mr.Vlad
Можно ссылку?

Хоть две
https://www.cxmedia.com.tw/product/backdraft-30th-anniversary-steelbook-edition-uhdbd
https://www.cxmedia.com.tw/product/the-birds-uhdbd
 

Mr.Vlad
Извиняюсь, а «на Тайване», это где?
Можно ссылку?

Я не дал ссылку, т.к. сейчас практически ни один азиатский магазин не шлет в наш регион из-за ковид-ограничений. Сам сxmedia вообще за пределы Тайваня не шлет. Если есть варианты заказать через посредников в странах ЕС или Америки, то можно попробовать здесь https://www.sofacinema.co.../uhd-premium-steelbook

metatron
На UK обложке есть русский, чешский, польский, венгерский, французский + сканди субтитры
+бразильский (порту), латиноамериканский (исп) - что говорит о том, что в США тоже самое 99,9% (там еще тот же самый 2.0 моно французский)

Американец на руках. Как я и предполагал, стандартный релиз для местных с тремя локализациями (английский, канадский французский и испанский). Надо свой чуйке доверять. Не дождался подтверждение, поспешил с покупкой :)
 
Подтверждаю, на американце нет русской локализации. 

Если я ошибаюсь, поправьте.
 
По моим наблюдениям:
Universal для штатов на 4K делает только местную локализацию (английский, канадский французский и испанский),
другие языки в последствии не подтверждаются.
 
На будущее предлагаю следующее, USA ставить только на подтверждённые спецификации из обзоров. 
Если есть примеры американских UltraHD Universal c дополнительными локализациями, подскажите эти релизы. 

trezor78
На будущее предлагаю следующее, USA ставить только на подтверждённые спецификации из обзоров. 

Ну так это и есть. На Афера стоит пометка  - требуется подтверждение. 
И это касается не только США,  а и других стран в перечне...
Поэтому рисковать не нужно,  но спасибо что рискнули) США убрано ...