В пятницу приобрел в Союзе упоминавшийся выше синемапрестижевский релиз Profondo Rosso. Надо отдать должное этой конторе - релиз вполне на уровне.
Использовали реставрированный и ремастированный итальянский исходник в полной версии. Звук перемикширован в 5.1 настолько насколько это возможно (и, похоже, заново, и судя по артикуляции, не очень удачно, передублирован на итальянский). Помимо двухголосого перевода, для особо ностальгирующих положили вариант в переводе Гаврилова.
В дополнениях трейлер, текстовые био Ардженто, Хеммингса, Николоди, Мериль (Гагариной), десятиминутное интервью с Ардженто, Заппони и Гоблинами. Кстати, судя по тому, что, как отмечает Симонетти, интервью записано спустя четверть века, можно предположить, что это версия начала века, либо интервью позаимствовано из более раннего издания.
Из всего классического арджентовского пакета, что в нашей зоне издавалось, (если память не изменяет - мерзопакостнейшие сдвоенные Инферно/Феномена от викингов (словно оцифрованные с VHS), магические (этим все сказано) 4Мухи и Птичка, руссиковский какой-то чрезмерно белесый Синдром, ну и поздние Неспящий, Картежник, телевизионки Хичкок, Дженнифер) - этот релиз лучший. Конечно немного не дотягивает до энкорбеевских коллекционок, но все же неплохо.
Жаль что в рубрике "смотрите на DVD" других фильмов Д.А. у них не значится.