ORIGINAL: Der Metzgermeister
У "японца" на один диск больше.
Не надо смешить. Известно ведь что Японцы доят покупателей больше и сильнее кого-либо, записывая по два эпизода на диск. На первом и втором сезонах у них аж на 6 дисков больше в каждом, это не значит что они лучше или содержат больше чего-то. Причем выпускались, как это у них принято, в двух частях каждый, по 6 дисков. Только сейчас объединили в громадные 12ти-дисковые боксы.
Третьему сезону просто 'повезло' быть гораздо короче, иначе это был бы не весь сезон, а только половина. Точнее, это и есть половина, первые 13 эпизодов. Сериал нa hiatus'e, продолжится с остальными эпизодами, вплоть до 22ого, позже.