Бартон Финк / Barton Fink
1991 г., 112 мин., США, Англия


Диск: 6.34 GB
Фильм: 5.66 GB
Видео: 4.43 GB
Битрейт: 6.89 Mbps
Формат изображения: 16:9 анаморф
Звук:
• русский закадровый, DD 5.1 384 Kbps, DTS 768 Kbps
• английский, DD 5.1 384 Kbps
Субтитры: русские, украинские

Дополнительно:
• Смотрите на DVD

"Правдивая ложь"  продаётся в Москве уже во многих местах, включая Союз и ПурЛег. Издание в "стекле", как всегда и без допов. Дорожки: русский многоголосый 5.1 и ДТС, английский 5.1 + рус. субы. Стоимость от 299 рублей.

ORIGINAL: GP

Бартон Финк / Barton Fink
1991 г., 112 мин., США, Англия
Звук:
• русский закадровый, DD 5.1 384 Kbps, DTS 768 Kbps

 
Этот закадровый?
см. вложенный файл (заменить расширение txt на wav)

ORIGINAL: Foox

Этот закадровый?

Нет, у Лизарда озвучено лучше.

P.S.
Стоило бы указать время фрагмента - 01:22
VirtualDub создает wav-файлы, которые не воспроизводятся обычными аудиоплеерами.

У меня всё воспроизводится всеми плеерами [sm=4.gif]
WAV-формат - он, вообще, без алгоритмов сжатия. Какие проблемы могут с ним возникнуть?
 
Про "озвучено лучше" воспринимаю скептически. Можно пример сэмпла в студию?

ORIGINAL: Foox
Можно пример сэмпла в студию?

http://ifolder.ru/7936594
10.6 MB, битрейт я занизил.

Это что за LOST?! [sm=af.gif]
Всё таки, изначальный войсовер не променяю не на что.
Отмечу другое: Финка нельзя дублировать. Это будет преступлением против фильма. Из твоего сэмпла это очевидно явствует. Орать, как орут герои этого фильма не сможет ни один актер бубняжа.
 
Тут можно еще послушать чуток нелизардовской озвучки http://ru.youtube.com/watch?v=mVb74jEhSzQ&feature=related
 
P.S. ВиДабоский wave у меня на ПиСи не прожевал только WinAMP и РеалПлеер. Остальные 6 плееров (включая Виндоус Плеер) проглотили без труда.

 
 
"ПРАВДИВАЯ ЛОЖЬ" / "TRUE LIES"
Lightstorm Entertainment Inc., 20th Century Fox, UNIVERSAL Pictures, 1994
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Джейми Ли Кёртис, Том Арнольд, Билл Пэкстон, Тиа Каррере...
136 мин, комедийный боевик, США
премьера фильма  - 15.07.1994

DVD
(Super jewel case)
производитель DVD диска: LIZARD Cinema Trade
дата выхода фильма на DVD: 26 августа 2008 г.
(регион: 5)

DVD9 
7.44 Гб
Видео: PAL  5.35 mbps;
Anamorphic WideScreen 16:9 (2.35:1)
Звук:
Dolby Digital 5.1 русский (384 kbps);
DTS русский (768 kbps);
Dolby Digital 5.1 английский (384 kbps);
Субтитры: русские, украинские
Дополнения: ролики фильмов "Шакал", "Бартон Финк", ролик "LIZARD представляет фильмы компании UNIVERSAL"
Меню анимированное, озвучено: ("просмотр", "эпизоды", "установки", "смотрите на DVD")

Что-то "Темный этаж" не выходит. Вроде месяц прошел...

На счёт даты выхода "Планкет и Маклейн", ничего не известно?