Вот эта надпись раздражает меня что-то.

Меня обманывает зрение, или на кинопоиске и вправда появилась дата выхода 4-ого сезона Лоста?

ORIGINAL: DTS

Эээ..., это что значит??? В каком смысле шедевр??? Не может быть, что нормально перевели.

Я только 2х актеров знаю, остальные - неизвестны мне, видно с театров понашлись. Поверьте. Просто 100% попадание во все образы. Я просто в восторге был. А вот САМ перевод... "Роял с сыром", "кошелек крутого засранца" и т.п. подбешивают.
Но в сравнении с многоголоской от Веста в сто миллионов раз точнее

ORIGINAL: smile49

Меня обманывает зрение, или на кинопоиске и вправда появилась дата выхода 4-ого сезона Лоста?

Да, 15 октября, но... 3 диска и ~750руб

ORIGINAL: Ruslan2009

Да, 15 октября, но... 3 диска и ~750руб

Не удивлюсь, если дело опять дойдет до "квадрата" и звука без английской дорожки. Так себя расхваливали, какие они замечательные, а оказалось... Тьфу!

ORIGINAL: vick

Дисней в принципе неправильно поступил, да и другие конторы тоже, что сначала выпускают однодисковые релизы, а потом уже 2ДВД. Как тут кто-то сказал, продавцы (и конторы которые их продают) думают, а зачем вам 2-х дисковые, если есть однодисковые издания. Они же накупили партию однодисковых релизов, и теперь искренне не понимают, кто купит 2-х дисковые, и не закупают их. Вот если бы дисней сначала выпустил бы на 2-х двд, продавцам по любому бы пришлось бы их покупать.
А я искал, искал Валли на 2-х двд, не выдержал, купил на 2-х дисках у известных пиратов.

Та же беда.По началу взял однодисковый "Валл-И",а потом двух.Классное издание,один фильм о Pixare дорогого стоит.А вот обе "Хроники Нарнии" у меня однодисковые.Стоит ли их перепокупать на 2-х dvd изданиях?И как они?

Продолжение "Шпионки" в России будет выходить, или из Польши заказывать придётся? Кстати, там все пять сезонов выпустили?

ORIGINAL: Aurelio

ORIGINAL: Ruslan2009

Да, 15 октября, но... 3 диска и ~750руб

Не удивлюсь, если дело опять дойдет до "квадрата" и звука без английской дорожки. Так себя расхваливали, какие они замечательные, а оказалось... Тьфу!

Может это только пока 3 диска. Хотя хз, могли и двухсторонние засунуть. И я что-то сомневаюсь на счет подлинности инфы. Вроде же говорили, что не раньше лета 2010 выйдет.
Betancur, ау? Что можешь сказать в защиту компании? Или нас ждет очередная "A Bug's Life''?[:@]

ORIGINAL: Valmont
Betancur, ау? Что можешь сказать в защиту компании? Или нас ждет очередная "A Bug's Life''?[:@]

Судя по тому, что он давно здесь не объявлялся, сказать ему нечего. У него ЖЖ есть. Не знаю, имеет ли смысл там спрашивать.

ORIGINAL: Aurelio
Судя по тому, что он давно здесь не объявлялся, сказать ему нечего. У него ЖЖ есть. Не знаю, имеет ли смысл там спрашивать.

Ну почему давно? 10-го он последний раз постил, а 11-го логинился.
Видать после первых же помидоров в адрес компании на счет "A Bug's Life" решил умыть руки.
А в ЖЖ на мой взгляд, у него ловить нечего.