• DVD: издатели
  • Релизы Buena Vista\Walt Disney (Уолт Дисней Компани СНГ) (p.73)
2011/02/01 19:31:26
House M.D.
Остаться в живых: Сезoн 6 (5 DVD)
Формат: 5 DVD (PAL) (Подарочное издание) (Картонный бокс + кеер case)
Дистрибьютор: Уолт Дисней Компани СНГ
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Субтитры: Русский / Английский / Украинский / Чешский / Венгерский / Иврит / Греческий / Болгарский / Словацкий / Румынский / Сербский / Словенский
Звуковые дорожки:
Русский Дубляж Dolby Digital 2.0
Английский Dolby Digital 5.1
Польский Dolby Digital 2.0
Чешский Dolby Digital 2.0
Венгерский Dolby Digital 2.0

Бонус:
Хронометраж: 87 минут
Звуковая дорожка: Английский Dolby Digital 2.0
Субтитры: Русский / Английский / Украинский / Чешский / Венгерский / Иврит / Греческий / Болгарский / Словацкий / Румынский / Сербский / Словенский
Аудиокомментарии создателей сериала
Новый главный
Создание заключительного сезона
Путешествие героя
Увидимся в следующей жизни
Места съемок
Смешные дубли
2011/02/01 21:16:39
pulp
А как же вырезанная сцена, которая якобы все объясняет?
2011/02/01 21:48:54
Крик
Так! Если они дубляж делали не для ТВ, а для DVD, то почему же он стерео?!
2011/02/01 21:50:55
rider42
А вот это, тов. Крик, правильный вопрос.
2011/02/02 11:57:57
Foralberg

ORIGINAL: Крик

Так! Если они дубляж делали не для ТВ, а для DVD, то почему же он стерео?!

Ну, может его делали с прицелом еще и на продажу на ТВ)) Во всяком случае, ТВ3 собирались показывать 6 сезон Lost с "пифагоровским" дубляжом, но из-за низких рейтингов не сложилось.
2011/02/02 12:01:30
rider42
Эээ, а 5.1 уже ну никак в стерео не покажешь, пичалъ
2011/02/02 12:28:34
Jerry89
Переводы в озвучке и субтитрах кардинально разнятся -то ли результат укладки текста под дубляж, то ли под дубляж и субтитры перевод делали 2 разных человека.

Но в целом издание добротное, жаль первых 3 сезонов в таком виде не будет .
2011/02/02 16:31:41
GarfieldZK

ORIGINAL: pulp

А как же вырезанная сцена, которая якобы все объясняет?


Бонус:
Новый главный


Это по-моему она и есть.
2011/02/03 21:01:44
pulp
Мда? Ну хорошо если так. А то я уж волноваться стал. 
2011/02/03 23:23:46
GarfieldZK

ORIGINAL: pulp

Мда? Ну хорошо если так. А то я уж волноваться стал. 

Ну тока ты думаешь, что там таки ВСЁ объяснят? :)
Был как-то ролик, в котором минут 10 наверное непрекращающимся текстом парень за кадром говорил всё, что не раскрыли - это было и смешно и грустно одновременно.
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account