2010/03/09 17:43:24
Vel
ORIGINAL: Believer
Да, но они потом были исправлены. По крайней мере, звук там был 5.1 (естественно не оригинальный) и качественный перевод/озвучка.

Я не про замену бракованного диска.
Хотя для пиратов это вообще нонсенс ;)
Там чего-то не так то ли стартовало, то ли еще чего. Точно не помню. Давно смотрел. Но по мелочи.

Они много выиграют, если волшебным образом им удастся заполучить озвучку от Первого канала. Хотя Рен-ТВ мне местами нравились больше.

Я пытался смотреть 3 и далее сезоны в рен-тв варианте, но переплевался от качества перевода. Потом пытался посмотреть с Визгуновым(Визгунов же, да?), но там все еще хуже. Пришлось с грехом пополам смотреть в оригинале. Я язык не очень хорошо знаю, но деваться было некуда. В варианте от 1 канала не встречал.

На пяти дисках. Первые два вроде без бонусов, а дальше как повезет))

Ну хоть не 3 диска ;)

У меня тоже есть замечательная Ультиматум Коллекшн из Англии, Тайкуновские 2 сезона и на болванках =)) Но и от русской лицензии не откажусь. Россия вообще наверное самая последняя страна в мире, выпускающая сериал на ДВД =)) Скоро переведут в Блюрей формат а у нас только-только на ДВД появится. Ну как всегда, короче.

Смысл продажи теряется. Тем кому надо было посмотреть уже давно пираткой или другими зонами обзавелись. Тем кому в коллекцию тоже давно уже все алтимэйтами напокупались.
Так что смысл остается "издание каталога". И будет как с Чужими.

И если что-не поймите меня превратно. Я не выступаю против этого выпуска. Вовсе нет. Я "за"! Выбор должен быть. И это хорошо, если вариантивность увеличивается. Вопрос только в своевременности и качестве.
2010/03/09 19:29:33
Nfluence
с Визгуновым(Визгунов же, да?)


в основном - Живов, но сути дела не меняет. При всем уважении к авторскому переводу - засыпаю под это мычание минуте на пятой. А сам переводчик скорее всего - на десятой. Кто смотрел дольше чем я - поделитесь очучениями. Несмотря на то,что в коллекции есть все равно жду Рашн Кат эксклюзивли бай ХэХэ Фокс ЭсЭнГэ))

И 24 тоже жду. Второй и далее сезоны.
2010/03/09 21:09:28
Believer
Там чего-то не так то ли стартовало, то ли еще чего.

Ну да, там были проблемы с меню. Вроде этот диск как раз и заменяли.
Я пытался смотреть 3 и далее сезоны в рен-тв варианте, но переплевался от качества перевода.

Ну не стоит так уж перебарщивать. Огрехов у них конечно же хватает, но они были не так ярко выражены. По крайней мере при просмотре по телевизору. Общий сюжет это не портило, да и голоса были хорошие и озвучивали более эмоционально, чем на том же ОРТ. Вариант от Первого канала уже давно валяется на торрентах. Правда, качество звука там полное гэ.

Смысл продажи теряется. Тем кому надо было посмотреть уже давно пираткой или другими зонами обзавелись.

Так можно сказать вообще про любое ДВД-издание. Кому надо тот скачает/купит пиратку/закажет полноценное издание зарубежом.
Но смысл всегда есть. Большинство потребителей до сих пор не дружат со всякими амазонами, а многих не до конца устраивает иметь фильм/сериал только на винче или болванках. Народ в последнее время все же стал обращать внимание на качество, на оформление, на доступность и проч. Да и любому поклоннику гораздо приятнее иметь в коллекции симпатичную лицензионку на полочке, чем папку с одним названием на винче. Да и опять же - не каждый сможет смотреть сериал на языке оригинала.
Другое дело, что выпускать сериал надо было одновременно со всем миром.

И 24 тоже жду. Второй и далее сезоны.

Вы шутите? Второй сезон все еще не вышел?? Нифига себе!!
2010/03/09 21:18:59
Vel
ORIGINAL: Believer
Ну не стоит так уж перебарщивать.

У меня профессиональный перекос сознания и мне можно ;)
2010/03/10 06:42:45
Nfluence
Вы шутите?

C Джеком Бауэром не шутят))
2010/03/15 17:15:41
alexeiden
Илья, я уже как-то спрашивал, но Вы так и не ответили: какое-нибудь отдельное издание фильмов Мела Брукса сделать не хотите (как скажем фильмов братьев Фарелли)? А то фильмов его выпустили много, но все в разнобой лежат, да и зачем-то выпускаете попарно с никак не связанными фильмами ("Быть или не быть" с "Паттоном").
Уточню, у вас уже выпущены:
Быть или не быть
Немое кино
Космические яйца
Страх высоты
Жизнь - дерьмо
Молодой Франкенштейн

2010/03/15 21:56:23
Самолет
Ну так насчет Аватара: судя по рассылкам (22.04.2010) и Озону http://www.ozon.ru/context/detail/id/5033464/
нас все же ожидает голое издание за 200 рублей, пусть и с английским языком, но без допов (типа Перси Джексона и Зубной феи).
Oriloux, так и будет, или же какая-то альтернатива ожидается, типа 2DVD издания или же все бонусы на Блюрэй уйдут?

2010/03/15 21:58:00
Самолет
Если он все же выйдет через месяц за 200 рублей, представляю, что будет: все сети завалены горами дешевых Аватаров
2010/03/16 11:32:43
Oriloux
Такое издание выходит во всем мире. 
2010/03/16 11:33:47
Oriloux
ORIGINAL: alexeiden

Илья, я уже как-то спрашивал, но Вы так и не ответили: какое-нибудь отдельное издание фильмов Мела Брукса сделать не хотите (как скажем фильмов братьев Фарелли)? А то фильмов его выпустили много, но все в разнобой лежат, да и зачем-то выпускаете попарно с никак не связанными фильмами ("Быть или не быть" с "Паттоном").
Уточню, у вас уже выпущены:
Быть или не быть
Немое кино
Космические яйца
Страх высоты
Жизнь - дерьмо
Молодой Франкенштейн

 
Пока в планах нет.
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account